机关的例句大全

The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for "mutual recognition" of each others'court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.

所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督，由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决，以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。

The Act does not apply to agencies headed by a single individual, such as a Secretary.

《阳光法》并不适用于由一人负责(如以秘书长为首)的机关.

The police scoured the country for the fugitive.

公安机关在全国搜索逃亡者.

Consequently, they are binding on both the agency and the private party.

所以, 宣告性裁决对行政机关和私人当事人均有约束力.

Even a small number of right-wingers may be allowed to join the people's representative bodies.

在民意机关中也可以容许少数右派分子参加。

Examining and approving is the important role of the Government.

行政审批是政府机关的重要职能。

The financial audit of the our country emergences that audits the organization along with the nation but output, be close to 20 in the last years, the finance audit has obtained the bigger result.

我国的金融审计是随着国家审计机关的出现而产生的，近20年来，金融审计取得了较大成果。

It gives new powers to the prime minister and parliament and inaugurates a much-needed overhaul of the judiciary.

它赋予了新的总理和议会的权力，并对司法机关进行急需的改革。

The public security department has solved three major cases this month.

本月,公安机关告破三起要案.

The Secret Service screened hundreds of students to select its agents.

特工机关仔细审查了数百名学生以选择特工人员.

Well, Shanghai's securities regulatory departments and public security organs in these circumstances?

那么, 上海的证券监管部门和公安机关对这些情况了解 吗 ?

Rescinding mining license promulgated unlawfully not only benefits to safeguard normal order of mining industry, but also benefits to correct error, promote enhancement of responsibility of issue organ and administrative level according to law.

撤销违法颁发的采矿许可证既有利于维护正常的矿业秩序，也有利于纠正错误，促使发证机关增强责任心，提高依法行政水平。

Lt . Surge installed the traps in the Gym himself. He set up double locks everywhere.

马志士上尉亲自设置了会馆里的机关. 他不管在哪里总会安排双保险.

Procuratorate Itself power is abused, not only can not control crime, the legitimate rights of citizens will be harmed, but also the adverse impact to the community.

检察机关自侦权一旦被滥用，不仅犯罪得不到控制，公民的正当权利也会受到伤害，还会给社会造成恶劣的影响。

The taxation agents and public taxation sectors have the same objective and function as to promoting taxpayers to pay legally, improving the efficiency of imposing and management, assuring the growth of national tax revenue and protecting the legitimate right of taxpayers.

税务中介与税务机关纳税服务的目的和作用是一致的，都是为了促进纳税人依法诚信纳税，提高税收征管质量和效率，保证国家税收增长，切实保护纳税人合法权益。

Upon agreement, the examining authorities shall report the applications to CAP for approval.

审查同意的，由审查机关报中国专利局审批。

And send them to the same authorities for approval.

交原审批机关进行审批。

Because the implement of audit results announcement is a double-edged sword. Not only can it disclose the situation of audited unit, but also make the work of audit institution own to the public.

由于实行审计结果公告是一把双刃剑，一方面可以披露被审计单位的状况，另一方面也将审计机关自身的工作公诸于众。

Local authorities and an organization committed to building affordable homes also participate.

当地主管机关和某致力兴建平价住屋的组织也一同共襄盛举。

In case of missing the residence booklet, an immediate report to registration authority is required.

如有遗失, 须立即报告户口登记机关.