Article 217 of penal law stipulates that four actions are infringement of copyright.
刑法第217条规定了四种侵犯著作权的犯罪行为.
来源:互联网摘选连带赔偿原告经济损失50万元及维权费用3282元.
来源:网络文摘精选尽管农民阶级奋起反抗,仍没改变他们失去土地所有权的事实, 重新被划分成小块的土地仅供农民租用.
来源:网络文摘精选贫农, 因为最革命, 所以他们取得了农会的领导权.
来源:网络文摘精选Since peaking in 2002, it has fallen by 24 % against a trade-weighted basket of currencies.
自从2002年到达其顶峰以后, 美元相对于贸易权重的篮子货币贬值了24%.
来源:互联网摘选His campaign attracted the support of feminists, peaceniks and ecologists.
他发起的运动得到了女权主义者、反战分子和生态学家的支持。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Dorset in rebellion against the exchange of marriage in the patriarchal society.
华顿用莉莉来解构这个以金钱为中心的男权社会,在莉莉的衬托下,“欢乐之家”中的那些贵族们是那样的卑鄙、肮脏、庸俗不堪.
来源:网络文摘精选摘要《黑暗的心脏》在通篇的叙事中展现出第一叙事人马罗的男权话语.
来源:网络文摘精选但实际上当代的女性却是受到了父权与商业社会的双重剥削.
来源:网络文摘精选Asas the patriarch can see , he can claim, and we may do the like by faith.
亚伯兰贵为族长, 他大可争取他的权益, 我们身为上帝的儿女,也可凭信心来求.
来源:网络文摘精选That doesn't mean pedalling on human rights or mollifying Russia's paranoia over imaginary slights.
那并不意味着在人权问题示弱,或者抚慰俄罗斯的偏执.
来源:网络文摘精选本文提出了有关公共行政人员的六种德性,即公共利益至上 、 慎用权力 、 责任本位 、 反思平衡 、 合理服从和 自我 节制.
来源:互联网摘选Originally paper money could, upon demand, as of right be changed into gold.
原先,只要有人求兑,作为正当权利,纸币都可以兑成黄金。
来源:互联网摘选The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles...
对于越来越多的财政问题,贷款只是权宜之计,不是解决方法。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻