权益的例句大全

The administrative organ's abstract administrative omission often violates the people's legal rights in the real life.

现实中,存在不少因行政机关抽象行政不作为侵害相对人合法权益的行为.

People's status as masters of society must be respected and their legal rights protected.

尊重人民群众的主人翁地位,维护其合法权益.

Protecting the legal rights and interests of religious organizations in accordance with the law.

依法保障宗教团体的合法权益.

The punishment for taking unfair advantage of such protection should be uncompromising.

对于利用这种保护措施谋取不正当权益的行为绝不应姑息.

Author holds that we can avoid to infringe peasant's rights and interests in the land requisition through compensation according to market price and improving land requisition system, a not through the way of allowing collective buildable lands directly get into the land market.

作者认为，现有征地过程中对农民权益的侵犯，可以通过按市价进行补偿和完善征地制度的实施来解决，不一定要通过允许建设用地直接入市一种方式来解决。

The poem introduces us to Mr. Latour, an illiterate boor who calls poor people poor instead of underprivileged.

这首诗向我们介绍了拉图尔这样一位目不识丁的粗人，他直呼穷人为穷人，而非‘社会权益受剥夺者’。

Kim, the reason that your village well story got traction is because it wasn't a bangbang, it was about women's rights. It was a brilliant piece, that.

金姆，你知道，你那个乡村水井的故事之所以有吸引力不是因为它很轰动而是因为它关乎女性权益那是篇很棒的文。

Then I called a local bank to compare its home equity loans.

然后,我打电话给一家地方银行,比较一下住宅权益贷款.

However, as outside investor, the interest of financial intermediation is violated by inside manager.

而金融中介作为外部投资者, 其投资权益受到了企业内部经营者的侵害.

The implementation of the "refund only" policy will protect the rights of consumers while reducing the cost for consumers amid the process.

“仅退款”条款的实施能保护消费者权益，还能降低消费者的过程成本。

An agency or agent, as the third party independent from both the tax authority and the taxpayer, shall be objective and fair, and take up for the lawful rights and interests of the national tax authorities, taxpayer and withholding agent.

代理机构和代理人员具有独立于税务机关和纳税人之外的第三者身份，所以更具客观公正性，应该同时维护国家税务机关、纳税人或扣缴义务人的合法权益。

One Berlin bordello offered a flat-rate for an unlimited time before officials'concerns over prostitutes'rights and cleanliness in the club forced them to rescind the offer.

此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动，但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损，该活动被叫停。

This article consider GATS as the entry, primarily analyze and estimate the tourism law and the protection of travelers' rights.

本文以《服务贸易总协定》这个大背景为切入点，对中国旅游立法问题和旅游者权益的保护进行综合分析与评价。

To name the housing estate discretionarily aggrieves the rights and interests of customers in some degree, which urgently needs correlative laws of restriction and protection to promote its healthy development.

楼盘命名的任意性，在某种程度上侵害了消费者的权益，迫切需要相关法律予以有力制约与保护。

He said that for industrial and commercial business license order to protect the interests of consumers.

他表示,办理工商营业执照为了保护消费者权益.

He have a controlling interest in the company.

他在该公司中有控制权益.

In non-public-owned enterprises, the aggression upon women workers working right is more common.

在 非公有制 企业中, 侵害女工劳动权益的现象比较普遍.

When facing fraud, courts usually use fraud-exception to protect the applier.

当存在信用证欺诈时，法院可能会引入欺诈例外，来保护开证申请人的权益。

Farmers' land and property rights and interests are often aggressed at present.

目前，农民土地财产权益在土地调整、土地流转、国家征用土地、农业企业化经营、城乡建设用地等过程中，都不同程度地受到侵害。

Perfect adoption legal system help protect the legal rights of adopter and adoptee to foster harmony families, maintain the stable order of adoption system and work out the harmonious society.

完善的收养法律制度有助于保护收养人和被收养人双方的合法权益，有助于推进家庭的完整、和睦与良性发展，有助于实现收养秩序的稳定，有助于和谐社会的构建。