权衡的例句大全

He got four of our boys killed while he was just weighing his options.

正因为他权衡选择，导致四个孩子被杀

You must instead balance the benefits of choice against the effect your flightiness may have on your targets.

实际上，你必须权衡选择带来的益处，以及你的轻率可能对对象造成的影响。

The international community try finding a rational balance between the economic development and environmental protection.

国际社会试图在经济发展与环境保护之间寻找一种理性的权衡。

The integration effort also involves making trade-offs among competing objectives and alternatives.

“整体管理”还必须努力在各个相互冲突的目标与方案之间权衡取舍.

You should weigh the security management overhead of splitting the security information against the performance improvement in sitemap processing.

应该对拆分安全信息的安全管理开销与站点地图处理方面的性能改进进行权衡。

Some of the trade-offs will be driven by political considerations.

某些权衡举措将是出于政治考虑.

He balanced the attractions of a high salary against the prospect of working long hours.

他对高工资和长工时两者足了权衡比较.

We made a number of trade-offs for replication and load sharing.

我们为复制和负载共享作出了若干权衡.

How to balance the rental and tenant quality?

怎样权衡租金水平和租户(质量)的关系?

Amy and I have had to weigh similar trade-offs.

埃米和我也要去做类似的权衡.

This is because, in my painting, aforethought, choice, weighing, deliberating, all exists.

因为，在我的绘画中，有预谋，有选择，有权衡，有推敲。

The advantages and disadvantages of aesthetic factors were weighed for decreasing a fly in the ointment to patient after operation while plastic operation of defect repair, deformity correction and organ reconstruction were performing.

施行组织缺损修复、整复畸形或器官重建手术时都应权衡美学因素利弊，以审美学的观点进行总体设计，尽可能避免术后给患者带来的美中不足。

Any proposed precautionary measure must be weighed asas consideration of its own consequences.

对任何被提议防范措施必须要权衡预防后所产生的后果,在两者中做取舍.

The Xun diagram of Foot Jueyin moves in and out and balances between movement and stillness.

足厥阴巽卦出入权衡于动止之间,故曰谋虑出焉.

Basketball superstar LeBron James has weighed in on a row between the NBA and China, saying a team manager who caused uproar with a tweet about Hong Kong "wasn't educated" on the situation.

传奇篮球巨星勒布朗·詹姆斯在NBA和中国之间进行权衡后表示，一名球队经理在推特上转评有关香港的言论而引发轩然大波的行为是一种“欠缺教育”的表现。

Tata, the Indian owner of Jaguar Land Rover, has agreed to inject "tens of millions" of pounds into the British car company to prevent an immediate cash flow crisis, while the UK government continues to weigh the case for a taxpayer-funded bail-out.

印度塔塔集团（tata）同意向旗下捷豹-路虎公司（jaguar land rover）注资“数千万”英镑，以避免其立即发生现金流危机，而英国政府则继续权衡由纳税人负担的纾困事宜。

Viewed optimistically, WMPs have introduced a market for funding, lending and investing that ought to help banks and others learn to assess risks and to balance changeable costs and returns.

乐观地看，理财产品提供了一个融资、贷款和投资的市场，应当能帮助银行等机构学会评估风险，在风云变幻的成本和回报之间进行权衡。

Weighing Management towards Standardizing and Characteristic Service of Scenic Areas according to ZOT Theories

基于ZOT理论景区标准化与个性化服务权衡管理

Through balance weight, the judge says finally:'sentence capital punishment, shoot instantly! Shoot instantly! "

经过权衡轻重, 法官最后说: “ 判处死刑, 立即枪毙! ”

In the reality of course, we have to calm and carefully observed, and then balance.

而在现实面前我们当然先要冷静下来仔细观察, 然后权衡轻重.