枉费心机的例句大全

He tried in vain to lute the young man away from the countryside.

他企图诱使那个青年离开农村,结果是枉费心机.

It was a fruitless, harassing round.

这是枉费心机的, 无可奈何的循环.

Their cunning plans were of no use; he would not sell.

他们的诡计枉费心机; 他不会卖.

I'm afraid you're going on a fool's errand.

我恐怕你会枉费心机.

It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand.

这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.

" It's an incredibly stupid, wasteful thing to have happened, " Holtz says.

“ 已发生的事情是愚蠢透顶, 枉费心机的. ” 霍尔茨说.

He tried in vain to write down the movement.

他妄图写文章诋毁这个运动,可是枉费心机.

I racked my brains in vain trying to change him.

要想改变他,简直是枉费心机.

Stop wasting your time and spirit. You can't get what does not belong to you.

你不要再枉费心机了, 不属于你的东西终究是得不到的.

and soon afterwards got up and walked about the room. Her figure was elegant, and she walked well;--but Darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly.

不大一会儿工夫，她就站起身来，在房间里踱来踱去，故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐，只可惜达西只顾在那里一心一意地看书，因此她只落得枉费心机。

Miss Bingley made no answer, and soon afterwards she got up and walked about the room. Her figure was elegant, and she walked well; but Darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly studious.

彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫，她就站起身来，在房间里踱来踱去，故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐，只可惜达西只顾在那里一心一意地看书，因此她只落得枉费心机。

The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.

反动政府枉费心机地企图削弱这场抗议运动.