标志着的例句大全

Sputnik: Any of a series of Earth-orbiting spacecraft whose launching by the Soviet Union inaugurated the space age.

史波尼克：苏联发射的一系列人造地球卫星，标志着太空时代的开始。

First was September 11, which was hailed by some doomsters as the end of the line for unfettered globalisation, predicting that the ensuing security clampdown on the movement of people, goods and money would throw sand in the wheels of the global economy.

首先是9/11事件，一些末日论者认为，该事件标志着毫无节制的全球化进程已穷途末路，他们预言，随之而来的对人口、商品及资金流动实施的安全管制，会阻挠全球经济前进的步伐。

After the metamorphosis was completed, the alkaline phosphatase activity increased rapidly, which indicates the maturity of enterocytes and the improvement of digestive mechanism of intestines.

碱性磷酸酶活性在变态结束后出现大幅度的升高，这标志着肠组织结构和肠道消化功能的完善。

Macquarie Group yesterday unveiled separate deals in the US and China that mark a further step in the revival of the Australia-based investment bank.

麦格理集团（macquarie group）昨日披露了分别在美国和中国签署的两项协议，标志着这家澳大利亚投行向复兴又迈出了一步。

Every time after the revision of Yahoo China is the new face, but also marks the Yahoo China business in a restructuring.

每次改版后的中国雅虎都是面貌全新的，同时也标志着中国雅虎在业务上的一次转型。

In 1796, Washington put forward the three fundamental principles of isolationism in 《 Farewell 》: Neutrality, Non-alignment, Non-involvement in European Affairs.

1796年华盛顿在《告别辞》中提出了孤立主义的三项基本原则：中立、不结盟、不介入欧洲事务，标志着孤立主义正式形成，并几乎影响了美国整部历史。

And the change marked a new stage will coming soon.

此种变化标志着中国现代文学发展的一个新阶段即将到来。

Hingis signalled her return to form with a convincing victory.

辛吉斯令人信服的胜利标志着已恢复了良好状态.

The abolition of agricultural tax in China marks the existence of 2000 years of imperial grain tax from the scene, but also that "three rural" issue increasingly the party and government attach great importance.

农业税的取消标志着在我国存在两千多年的皇粮国税退出了历史舞台，也表明三农问题日益得到党和政府的高度重视。

This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the President.

这一事件,仅仅标志着进步派与总统疏远的开始.

Today's announcement marks the formation of the ACRG.

今天的公告标志着ACRG的成立。

In the short term, at least, the crisis also marked a reversal of the "global imbalances", as the WEO update notes.

正如《世界经济展望》报告所指出的，至少就短期而言，这场危机还标志着“全球失衡的逆转”。

They thought that the sale of Bear Stearns to JPMorgan in March had marked the nadir of the crisis.

他们以为，今年3月贝尔斯登（bear stearns）出售给摩根大通（jpmorgan），就已经标志着这场危机达到了高潮。

Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.

摩根对外包的讦论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育方案。

The death of George V, meanwhile, marked a transition from protest at the old order to fear of what the new might hold in store.

乔治五世的死亡，标志着人们对过去的反抗已经转变成为对未来的恐惧。

Indicates that China Railways has already grasped the core technology for trains that operate at speeds over 200 kmh

标志着中国铁路已经掌握了时速200公里及以上动车组核心技术

The teaching method marked a now epoch in education.

这种教学方法标志着教育的新时代.

By tradition, it marks the start of plowing , planting and the earth coming back to life.

根据中国的传统, 春节标志着耕种的开始和大地的复苏.

Tomorrow's assembly will be a sign for kicking off the competition.

明晚的集会标志着比赛的开始.

It implies that the more ribbons one has, the more achievements he has gained.

它标志着获得过多少名次,名次越多, 彩条越多.