案件的例句大全

This case brings into question the whole purpose of the law.

这宗案件引起了对整个法律宗旨的怀疑。

Two Students Win Legal Case over a Grant Refusal.

两个学生在拒绝发放补助金案件上获得了胜诉.

His evidence proved crucial to the legal case.

他的证词对这一案件至关重要.

If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Chinese or the Iranians?

如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部iPhone以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提岀同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢?

The colitigants could not come to an agreement and the case had to be settled by the court.

共同诉讼人无法达成协议，案件最终由法院解决。

The court adopted the new system and tried cases together with co-litigant parties, ad-litem parties and other party representatives.

法院采用了新的制度，与共同诉讼当事人、代理人以及其他当事人代表一起审理案件。

The litigators spent months preparing for the trial, gathering evidence and building their case.

律师们花了数月时间为审判做准备，收集证据并构建他们的案件。

It can be difficult to find skilled litigators who can handle complex cases.

找到能够处理复杂案件的熟练诉讼律师可能很困难。

The litigators will meet in court tomorrow to argue their case.

律师将在明天法庭上会面，辩论他们的案件。

But many people worry that in terrorism cases, it ties the hands of interrogators trying to get vital information.

但是许多人担心，在恐怖主义案件中，这条规定束缚了讯问者获取重要信息的工作。

Study on the Social Survey System of Juvenile Delinquency

未成年人犯罪案件中的社会调查研究

The case was settled out of court.

这案件在庭外解决.

The original case should stand retrial on the court of instance jurisdiction of the magistrates court.

主张再审案件应由作出原一审裁判法院的上一级法院管辖.

Fifty years later her case was reopened-and so were many old wounds.

50年后,这一案件再次被揭开 — 同时也揭开了许多旧伤疤.

Trial method and term of retrial cases should be regulated , too.

规范再审案件的审理方式和审理时限.

The jury was dismissed and the judge ordered a retrial.

陪审团被解散,法官下令复审案件。

It makes up of raising retrial process and judgment process of retrial case.

它由提起再审程序和再审案件的审判程序两个部分组成.

On the other hand some cases receive repeated retrial sways the stability and authority of judgements.

另一方面一些案件则被反复进行再审,裁判的稳定性和权威性没有得到有效的维持.

Right of the Procuratorates includes the regular right and right for retrial in civil administration cases.

检察机关的建议权包括一般建议权和民事行政案件中的再审建议权.

Directed Retry is a feature designed to improve the trunking efficiency in case of temporary congestion.

针对试是一项功能,旨在提高集群的效率,案件的临时交通挤塞问题.