欣慰的例句大全

Prosperity is not without many fears and disasters, adversity is not without comforts and hopes.

幸运中并非不搀杂各种担心与烦恼, 而厄运中也并非不存在欣慰与期望.

Mr Silbermann takes comfort in the fact Pinterest has followed the latest Silicon Valley trend: to stay private for longer.

让西尔伯曼感到欣慰的是，Pinterest跟上了硅谷的最新潮流：在更长时期内保持私有。

Emma Bridgewater pottery-spotty mugs, cow creamers, plates encircled with such phrases as "toast and marmalade"-is domestic and comforting.

埃玛布里奇沃特陶器斑点杯子、奶牛状奶壶、环绕写着“烤面包和果酱”等短语的盘子产自本国，令人欣慰。

Yet the W-H-O says the limited number of human infections to date is a good sign.

世界卫生组织表示,值得欣慰的是到目前为止只有极少数人被感染.

There also were some bright spots in the latest local health statistics.

当然,该县最新统计的健康数据中也有些令人欣慰的亮点!

Thankfully, people everywhere use far more happy faces than sad ones.

令人欣慰的是，世界各地的人们用笑脸的次数远远多于哭脸。

Having gone a long time without scoring , he was relieved to find the net again.

他好长时间没有得分, 因而有了投篮的机会时觉得欣慰.

Thankfully, he sank back into his comfortable chair; someone else would do the job.

那件工作将由另一个人去做, 他颇感欣慰地坐到他那把舒适的椅子上.

I am particularly pleased that we agreed to launch negotiations of a bilateral investment treaty ( BIT ).

我尤其感到欣慰的是,我们同意启动双边投资协定 ( BIT ) 的谈判.

CDB has made a good start. It is heartening that together we have made this happen.

令人欣慰的是,我们已经有了良好的开端.

There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.

有令人欣慰的迹象表明冷战思维即将成为历史。

In the midst of his feelings of impotence, a comforting thought arrived.

正在他觉得很无奈的时候，一个令人欣慰的想法冒了出来。

That's the way we were and it's comforting to know amount of fame ever change that.

从小我们就是被如此地教导,让我感到欣慰的是即使他的名气再大,这点是不会改变的.

Whether it is comforting is another matter.

是否令人欣慰则是另外一个问题.

China's fast-growing cohort of car-owners will be pleased with that.

中国日益激增的有车一族听到这个消息,当然会感到欣慰.

You should be thankful to have escaped / that you have escaped with only minor injuries.

你仅受轻伤而脱险,应感到欣慰.

You should be thankful to have escaped with minor injuries.

你应为你仅受轻伤而逃出感到欣慰.

It is delightful to know I am read by readers so far from home.

能让家乡以外的读者认识我,也是值得让人欣慰之事.

He had the satisfaction on supposing he had kindled her expression.

他确信她的这种神情是因见到自己才流露出的,对此深感欣慰.

Cano is delighted with the burgeoning success of Fossil Fuels ale.

看到“化石酿造”麦芽酒迅速成长,卡诺倍感欣慰.