欧盟的例句大全

The European Union then imposed production restraints, taking land out of crop production.

欧盟后来实施了产量限制，一些土地不再进行作物生产。

With the MRL standard of EEC in 2000, the level of pesticide residues from trichloro alcohol, amyl-cyanide pyrethrum, cyanogen chloride pyrethrum and methyl-cyanide pyrethrum are analysed, and the countermeasures are put forward also.

以欧盟2000年执行的MRL标准为评判依据，对三氯杀螨醇、氰戊菊酯、氯氰菊酯、甲氰菊酯等农药残留水平进行了统计分析，并提出了相应的对策。

EU leaders agreed on the principal of a central banking oversight body at a summit in June and promised a plan by the end of the year.

欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构，并保证年底前制定计划。

If approved, it will ensure that the bloc's trade defence arsenal could maintain an equivalent level of protection.

一旦该提议通过，欧盟集团国贸易将继续得到同等保护。

The financing for the E.U. economic plan is to be borrowed from the capital market over a period of five years until 2026.

欧盟经济计划的资金将从资本市场借款，期限为5年，直至2026年。

The free trade area would be a threatening alternative to the non-Apec nations – the European Union, India and Brazil – that are refusing to make the concessions necessary to close the round.

自由贸易区这一替代方案，可能对非APEC成员国（欧盟、印度和巴西）构成威胁&这些国家目前拒绝作出必要的让步，以完成多哈回合谈判。

China's anti-monopoly laws are largely based on the EU model.

中国的《反垄断法》大体上以欧盟模式为基础.

Prior to the company by the Union imposed anti-monopoly bodies.

此前该公司受到了欧盟 反 垄断机构的制裁.

The rest of the rise came from Europe having abandoned most low-skilled manufacturing.

贸易逆差增多的其它原因是因为欧盟放弃了技术含量不高的制造业.

The EU is sitting on large stocks built up after last year's bumper crop.

欧盟仍拥有去年丰收后积累的大量库存.

Google faces a new threat in its rapidly expanding antitrust battle with the EU after Getty Images, a leading US photo agency, complained that the search company was unfairly undermining its business.

在与欧盟（EU）之间迅速升级的反垄断大战中，谷歌（Google）面临着新的威胁，原因是领先的美国照片经销商Getty Images投诉称，谷歌以不公平的方式侵蚀其业务。

The argument that France would suffer by unilateral action does, of course, apply equally to the European Union as a whole.

法国会因为单方面行动而受损的论点，自然也适用于整个欧盟。

The summit in Samara, Russia, would be "difficult", Mr Steinmeier said.

施泰因迈尔表示，此次在俄罗斯萨马拉召开的欧盟峰会将相当“困难”。

Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.

此番举动在法律上的确符合行动守则的规定, 但欧盟仍将明察秋毫.

This is the first time spending cuts have been made.

这是欧盟制订的首个开支削减方案。

This article takes America, representative of the case law system, and the EU, representative of the statute law system for example.

本文以判例法系的典型代表美国和成文法系的典型代表欧盟为例。

China and the European Union have become important trading partners of mutual benefit and cooperation.

中国和欧盟已经成为非常重要的互利合作的贸易伙伴.

In the Paris suburb of Le perreux, residents like Lucille Svay and her husband Chan Phal said they had not voted for their EU Parliament representatives.

在巴黎的一个郊区，斯威和她的丈夫法尔等当地居民说，他们从来没有为欧盟议会代表投票。

Speaking at a European Commission daily briefing, Daniel Ferrie says the negotiations will continue in Brussels on all subjects, including fisheries, where he says there is still a great deal of divergences.

丹尼尔·费里在欧盟委员会每日简报会上表示，谈判将在布鲁塞尔继续进行，涉及所有议题，其中包括渔业，他说，在渔业问题上双方仍存在很大分歧。

The Republic has made significant gains from its membership of the EU, earning the soubriquet Celtic Tiger for its economic progress.

爱尔兰共和国从它的欧盟成员国身份中获益匪浅，并凭借经济的快速增长获得了“凯尔特之虎”的称号。