款的例句大全

Any violation of this rule leads the contract to become a labour contract of undetermined duration.

一旦违反了该条款的规定,则该合同自动转为无固定期限劳动合同.

The thesis is about the general clause Law of China Against Unfair Competition and its application.

本文研究我国《反不正当竞争法》中的一般条款及适用,共分为三章.

Storekeepers will not take back goods after they have been paid for.

商店一般不会同意收回已付款的商品.

The gang forced all the storekeepers on the block to kick over $ 10 a week.

这帮人强迫这一带的店主每周捐款10美元.

The bank is unimpressed by the idea of selling loans on to other investors.

在该银行的记忆中,从未有过向其它投资者发放贷款.

This Terms andis made in Chinese. English translation is for reference only.

本使用条款以中文为主. 英文译文仅供参考.

The court has the power to impose an unlimited fine for this offence.

法庭有权对这一违法行为罚款，额度不受限制。

Surprisingly, the survey found that mortgage lending to households was unscathed.

出人意料的是, 调查结果显示居民房屋按揭贷款未受影响.

The store has promised to take back any unsatisfactory goods.

该商店已承诺给顾客不满意的任何货物退款.

Approval of any loan will not be unreasonably withholded.

对任何贷款的批准都不会无理地被扣压.

Interest at the rate of XX % shall be calculated on the outstanding unpaid balance.

的利息应当计入未付款的支付义务之内.

The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes...

税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。

All products can be returned within 3 days of purchase date for a refund if unopened.

所有的产品都可以返回退款,如果未开封内购买之日起3天.

Real butterfly , unmounted butterfly specimen , lick the picture. pls contact me if you have.

现我司需如图各款毛衣链(含耳环套装), 请有生产此套装的工厂与我司联系!

There's not much money left after stoppages.

工资中扣除税款等费用后所剩无几.

And then they openedup the spigots of bank lending.

然后,放松了对银行贷款的约束.

A compulsory tax or payment exacted by some English sovereigns without the consent of Parliament.

由某些英国国王未经议会同意而制定的一种强制税或付款.

He agreed to all of the stipulations.

他对所有条款都表示认可.

But you werearound wednesday to co-sign on a car loan?

但周三你在附近的一家汽车行贷款买车?

Soft loans and non-recourse finance packages are available in certain circumstances.

软贷款和无追索权财务包在特定情况下可用.