此地的例句大全

We came back here in the middle of the night.

我们在半夜回到此地.

The old-timers and established families clutched the reins of power.

久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。

The area contains a disproportionate number of young middle-class families.

此地年轻的中产阶级家庭特别多。

The place abounds with fruit, especially pears and peaches.

此地盛产水果, 尤以梨桃著称.

The people here grow rice on terraces.

此地的人们在梯田里种植水稻.

He has lived and farmed in the area for 46 years.

他已在此地生活耕作了46年。

An average of 1500 persons pass here every day.

每天平均有1500个人经过此地.

The site was found to be contaminated by radioactivity.

发现此地受放射线污染.

The shops are only a few minutes'walk away.

商店离此地只有几分钟的路程.

He radioed that he could't allow her to stay here.

他用无线电发出信号,说他不能允许她留在此地.

The water here is not good, so I'm drinking beer instead.

此地的水不好, 所以我改喝啤酒.

That new factory is a blot on the landscape.

那新建的工厂破坏了此地的景色

She arrived here three days ago.

三天前她来到此地.

This old custom has fallen off here.

这一旧风俗在此地已经废弃了.

The landscape is made up of low, rolling hills.

此地的地貌为低矮起伏的丘陵.

Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated caf é and get a taste of the party atmo here.

几个世纪来，游客们纷沓而至，领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。

The annual output of Gymnocypris przewalskii in this area ranks first in the country.

此地区的湟鱼年产量为全国之首.

There are also the old-timers, like Caf é Paul Bert for a reliable steak frites on Rue Paul Bert, and Le P'tit Landais on Rue des Rosiers for a slab of foie gras and green salad.

此地也有老字号，比如保罗伯特大街上的保罗伯特餐厅，供应的牛排加炸薯条值得信赖，而蔷薇街上的Le P’tit Landais则供应美味的鹅肝酱和蔬菜沙拉。

You may deposit them at that counter and claim back them when you leave here.

您可以把它们寄存在那个柜台里.待您离开此地时,再把东西拿回去.

In those magazine pieces the children were splendidly self-willed , hard-edged , perverse, indomitable ( Alice Munro )

孩子们在那些刊物里是如此地 自我 固执己见 、 严厉而且不可驾驭 ( 艾丽斯芒罗 )