此地的例句大全

Scenes in autumn prime here are very pleasant.

此地秋高气爽时的景色非常宜人.

The annual output of Gymnocypris przewalskii in this area ranks first in the country.

此地区的湟鱼年产量为全国之首.

There are also the old-timers, like Caf é Paul Bert for a reliable steak frites on Rue Paul Bert, and Le P'tit Landais on Rue des Rosiers for a slab of foie gras and green salad.

此地也有老字号，比如保罗伯特大街上的保罗伯特餐厅，供应的牛排加炸薯条值得信赖，而蔷薇街上的Le P’tit Landais则供应美味的鹅肝酱和蔬菜沙拉。

You may deposit them at that counter and claim back them when you leave here.

您可以把它们寄存在那个柜台里.待您离开此地时,再把东西拿回去.

In those magazine pieces the children were splendidly self-willed , hard-edged , perverse, indomitable ( Alice Munro )

孩子们在那些刊物里是如此地 自我 固执己见 、 严厉而且不可驾驭 ( 艾丽斯芒罗 )

It is so striking, as as other colors, no less.

它是如此地夺目, 就算和其它的色彩搭配在一起, 也绝不会凡庸.

Tourists have been going there for centuries to visit its celebrated caf é and get a taste of the party atmo here.

几个世纪来，游客们纷沓而至，领略此地著名的咖啡馆并感受欢乐的聚会气氛。

You intend to assassinate Mr Churchill as he passes through here today.

你要在邱吉尔经过此地时暗杀他吗？

In his proposal, in1810, the area changed its name to Manchester.

在他的建议下，1810年，此地更名为曼彻斯特。

As things go, it is not safe to live here.

照目前的情况看, 住在此地是不安全的.

But when Nebuchadnezzar king of Babylon invaded this land, we said,'come, we must go to Jerusalem to escape the Babylonian and Aramean armies.'so we have remained in jerusalem.

巴比伦王尼布甲尼撒上此地来，我们因怕迦勒底的军队和亚兰的军队，就说：‘来吧，我们到耶路撒冷去。’这样，我们才住在耶路撒冷。

I landed here, regulated the affairs of the vessel, and hastened to visit my affianced bride, whom I found more lovely than ever.

我在此地靠岸，安排了船上的事，就赶快去看我的未婚妻了，我发现她更可爱，比以前更爱我了。

Movie director Busby Berkeley buys the first house on the plot.

电影导演巴斯比·伯克利是第一个入住此地的人

Detectives have linked the break-in to a similar crime in the area last year.

侦探认为这起入室盗窃案与去年此地区一类似案件有关。

Even thus isolated, he became known for his brashness.

即便已经隔绝到如此地步，他还是因为自己的鲁莽无礼出了名。

About this time of year many visitors come here from all lands.

每年这个时候许多观光客从世界各国前来此地.

Several operators offer tours of the region, including excursions to Mount Huang ( pictured here), a UNESCO World Heritage Site.

很多旅行社都提供到此地的旅行线路，行程包括世界遗产、图片中的黄山。

I'm sitting there at the Welcome Table with my Hello, My Name Is badge, and these people are arriving from thirty different countries, and some of them are old-timers but many of them have never been to India.

我坐在“欢迎桌”前，戴着“嗨，我的名字是……”的徽章，这些人从三十多个国家抵达此地，有些人是老手，但许多人从没来过印度。

But about 3600 years a new kind of barley arrived in the region, after being domesticated in the Fertile Crescent that spread from the Persian Gulf to the Nile.

但在从波斯湾传播到尼罗河新月沃土后约3600年前一种新品种的青稞被带到此地。

This year, a time when the Qing Dynasty Kangxi who do so.

这年, 时值清朝康熙皇帝路过此地.