She then became rebellious during her teens and drank, smoked, and shoplifted.
青春期又叛逆地走上歧路,喝酒 、 抽菸 、 偷窃样样来.
来源:网络文摘精选Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It enabled its members to settle their differences without recourse to war...
这样,其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Opinions vary as to who was the publisher of Hunan Peasant Revolution, which is rather regrettable.
在《湖南农民革命》的研究中,对于谁是《湖南农民革命》的出版发行者,人们产生了分歧, 十分令人遗憾.
来源:网络文摘精选In actual life, we see regular meeting lot of prices discriminate against a phenomenon.
在实际生活中, 我们经常会看到许多价格歧视现象.
来源:互联网摘选The three parties will meet next month to work out remaining differences...
三方将在下个月会面,以解决余下的分歧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A big potential market abroad bragged by his partner led him the primrose path to insolvency.
他的合伙人向他描绘的广阔的国外市场把他引入歧途、最终破产.
来源:互联网摘选以小鼠的心脏、肝脏、肾脏为实验材料, 对其体内的超氧化物歧化酶(SOD) 、 过氧化物酶(POD) 、 过氧化氢酶(CAT)的活性及同工酶进行分析.
来源:网络文摘精选The activity of POD and SOD decreased and increased respectively at different stages of senescence.
并且与衰老相关的过氧化物酶(POD)和超氧化物歧化酶(SOD)的活性分别得到抑制和提高.
来源:互联网摘选But to allow polygyny but not polyandry would be to discriminate against women.
但是如果允许一夫多妻制却禁止一妻多夫制,那么可能就会是对妇女的一种歧视.
来源:互联网摘选The second is body . First, the segment distinguishes the ambiguity from polysemy and vagueness.
第二部分是正文, 这部分首先对“歧义”与“多义”“模糊”等几个纠缠不清的相邻概念作了界定.
来源:网络文摘精选Polysemy, ambiguity, pun are three semantic phenomena which people always concern.
多义 、 歧义 、 双关是人们一直关注的三种语义现象.
来源:网络文摘精选冗长的计划过程有时暴露出,日本各部门之间的分歧与其他国家之间一样多.
来源:网络文摘精选However, law school is far cry from the comforts of her poolside and mall.
可是艾活儿一贯开朗的性格及红粉少女精神令她难以在严肃正经的法律院立足,她更饱受众人歧视.
来源:网络文摘精选If you suspicion, from the view of value to the pore of skin, both exist bifurcation.
若要怀疑, 从价值观直到皮肤的毛孔, 都会存在分歧.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻