死水的例句大全

The whole business was as dull as ditch-water until old Mrs Appleby got to her feet and started to inject a little life into the discussion.

整个讨论沉闷得如同一潭死水，阿普尔比夫人站起来才开始给讨论注入了生机。

The dining room a dark, boxy space facing a concrete wall seemed like a dead zone. 'It didn't make sense for us,' said Ms. Dubbs, who owns a fabric and wallpaper company.

餐厅一个四四方方、面对一堵混凝土墙的昏暗空间看起来死水一潭。杜布斯说：在我们看来，这真是糟糕透了。

The dining room--a dark, boxy space facing a concrete wall--seemed like a dead zone.'

餐厅——一个四四方方、面对一堵混凝土墙的昏暗空间——看起来死水一潭。

By comparison, their own shallow life, their stagnant days, were becoming unbearable.

相比之下, 她们自己浮浅的生活和一潭死水般的日子倒变得难以忍受了.

Ofcourse, love needs romance and marriage is not a pond of stagnant water either.

诚然, 爱情需要浪漫,婚姻也不能是一潭死水.

After the wind ripple the pool of stagnant water, can be long?

一潭死水风过后的涟漪, 能持续多久?

And my soul was a stagnant tide.

我的灵魂是一潭死水.

No confidence in the market as a pool of stagnant water.

没有信心的市场就像一潭死水.

There is a stagnant pool at the botom of the garden.

在花坛底部有个死水塘.

The swamp has standing pools of water.

沼泽地中有些死水坑.

There were stagnant ponds in the streets, here and there.

街上到处都有死水潭.

Its origins lie in the credit markets, coverage of which in most news organizations a backwater.

其发源地在于信贷市场, 而多数新闻机构将对这一领域的报道视为死水区.

Icelandic stock index dead situation, but Shanghai and Shenzhen stock index bounce 6 %.

冰岛股指一潭死水, 而沪深股指反弹不过6%.

But this water seems dead: it's polluted and horribly stagnant.

但这似乎是一潭死水：受了污染而且恶臭无比。

Turn the water of lifeless living to the wine of gladness we pray.

请你将死水一般没有生命的生活变成充满喜悦的美酒.

Yet for most of the Bush years the Treasury has been a backwater.

不过,在布什总统当政的大部分岁月里,财政部不过是死水一潭.

Britain could become a political backwater with no serious influence in the world.

英国有变成在世界上没有真正影响力的政治死水之虞。

The country is an economic backwater.

这个国家的经济是团死水.

It is to close simply conservative, backwater.

简直是封闭保守, 一潭死水.

I will not allow the knowledge of the Chingchuankang a backwater.

我不会让知识的清泉变成一潭死水.