Too perfect. A few years of slavish worship would be enough to ruin any of us.
正是因为他过于完美, 几年的奴性崇拜就足以把我们都毁了.
来源:互联网摘选If I partake with thankfulness, why am I slandered concerning that for which I give thanks?
林前10:30我若谢恩而吃 、 为甚麽因我谢恩的物被人毁谤 呢 .
来源:互联网摘选But she couldn't give up the last shred of hope.
然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.
来源:汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)He was accused of shredding documents relating to the case (= putting them in a shredder ) .
他被指控把与案件有关的文件用碎纸机销毁了。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》When the empire fell to pieces , the country found itself faced by floods and starvation.
当这些船舰毁于一旦时, 他们的国家也面临着洪水和饥荒的灾难.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯