比如的例句大全

Companies operating across borders also face the traditional risks associated with international expansion, as currency fluctuations.

跨境经营的公司还面临着与国际扩张有关的传统风险, 比如汇率波动.

Don't forget also to check the system man pages for individual functions like backtrace(), backtrace_symbols(), signal(), abort(), and pthread_exit().

此外，不要忘记参阅个别函数的系统手册，比如backtrace（）、backtrace symbols（）、signal（）、abort（）和pthread exit（）等。

We minimize the use of saturated fats found in foods such as butter, ghee, suet, lard, coconut oil and dairy products.

比如黄油，奶油，牛羊脂，猪脂，椰子油，乳制品等含有饱和脂肪的食物应尽可能减少使用量。

Women tend to undermine themselves by using softer wording, such as I think or maybe, or even apologizing for interjecting.

女性容易用一些气势弱的词削弱自己，比如我认为或也许，甚至会为插话道歉。

Red-and-white striped wooden stalls fill Daley Plaza enticing visitors to buy handcrafted German products like Black Forest cuckoo clocks, beer steins, and ornaments galore.

红白条纹相间的木制摊位遍布戴利广场，吸引着游客购买纯手工制成的德国产品，比如黑森林布谷鸟钟、啤酒杯以及大量的装饰品。

It wasn't long before some of those who worked under Ren é Redzepi branched out on their own-Christian Puglisi, a former sous chef, for instance, just celebrated his restaurant Relae's fifth birthday.

没过多久，那些曾在雷内·雷哲华（RenéRedzepi）手下工作过的人员，纷纷各自开拓出了自己的事业——比如当年的副厨师长克里斯汀·普利西（Christian Puglisi），刚刚为他的餐厅Relae庆祝完五岁生日。

She has been successfully involved in many different creative mediums, and is experienced in fresco restoration, beaux-arts, scenography and new media art.

她深入接触了各种类型的艺术形式，比如壁画修复，美术，配景设计和新媒体艺术。

What, for example, is approach to putting together an unassembled item?

比如，用什么方式将零散部件拼装在一起？

Mr Gove has said that he wants to raise the degree threshold for teachers and offer "golden hellos" in areas of shortage, like science and language teaching.

戈夫先生说他想要提高当老师的门槛，而师资短缺的方面比如科学和语言方面为老师大开方便之门。

For example, at the end of a long meeting, you might realize that while your initial strategy of barking out orders did not work, that once you took the time to listen to others, they became more willing to listen to you.

比如，在一次漫长会议的结尾，你或许会发现你最初计划的强压政策并没有奏效，因为当你更乐意花时间聆听别人时，别人也更乐意听你的话。

In Japan and South Korea, for example, many people have the deficiency but still drink heavily.

比如在日本和韩国，很多有这种缺乏的人酗酒严重。

Most diners order small dishes to share: chilled cucumber slices, vegetable rice, fried fish with corn sauce, sweet and sour pork, scallion pancakes, buns stuffed with minced meat and a whole crab in a clay pot.

大部分食客都会点些小菜来分食，比如黄瓜片、蔬菜饭、玉米酱炸鱼、叉烧肉、葱饼、肉夹馍和砂锅蟹。

Half of the top ten restaurants were in Beijing, with Duck de Chine-noted for its Peking duck-at second place, and the Chinese-style nouvelle cuisine Green T. House at third.

排名前十的餐厅中有一半是在北京，比如排名第二的是因北京烤鸭而闻名的全鸭季，排名第三的是因中式新式烹饪而闻名的紫云轩。

There are various hair tools that women use these days such as blow dryer, ceramic straightener, and curling irons.

现在女性用在头发上的工具五花八门，比如吹风机、陶瓷直发器和卷发棒。

Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing, mayonnaise, ice cream, custard, Hollandaise sauce and egg drop soup.

有些食物-包括自制食品-在本次召回停止前应当避免食用，比如凯撒酱，蛋黄酱，冰淇淋，奶油，荷兰寿司和鸡蛋酱汤等。

The history of getting dressed is in large part a story of borrowing combat garb cravat and cardigan, bomber jacket and pea coat but the proliferation of the army green jacket is different in kind and in degree.

着装史在很大程度上是借鉴战斗服装的过程，比如领巾和羊毛衫、短夹克和双排扣海军短大衣，但是这一次，军绿外套的大量出现在种类和程度上都不同于以往。

The basic principle of Wafer bonder is to require bonding material applied a series of external conditions, such as pressure, temperature, environment, voltage.

晶圆键合机的基本原理是对需要键合的材料施加一系列的外部条件，比如压力、温度、环境、电压，不同的外部条件可以用来进行不同材料和结构的键合。

They would do a bombing run. They'd go to your city, and they'd say," Here's a map of your city.

他们会做轰炸演习，比如来到你的城市，给你一张城市的地图，

People are marrying later, for instance men at27.5 and women at25.6, on average which means newlyweds often have already set up house and are saddled with credit-card debt.

现在人们结婚的年龄越来越晚，比如说男性平均要到27.5岁，女性要到25.6岁才会结婚这就意味着新人们通常已经自己买了房子，而且还负担着沉重的信用卡债务。

Many popular issue were talked about by people, like Homosexuality, blue film and real estate etc.

那个时期，很多流行话题比如同性恋、地下电影、房产等等，人民都在涉及和谈到。