The workers are unblocking the sewer to prevent the leakage of dirty water.
工人们正在疏通下水管道,防止脏水外泄.
来源:互联网摘选这个解决办法 ︰ 泄露, 用攻不破模式, 其它的癌症治疗的基础的生物化学的原则的.
来源:互联网摘选The unappealing title gives the game away: the theorists are mostly talking to themselves.
这个乏味的名字本身就泄漏了天机: 理论家们大多是在自说自话.
来源:网络文摘精选反核示威者认为,切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Seat located above drain; water can't be trapped and sediment can't foul seat.
阀座位于排泄口上方; 水不会遗留,沉淀物也不会腐蚀阀座.
来源:网络文摘精选Painter complex and changeable emotions, by changing the lines of this scene was fully venting.
画家复杂多变的情感, 借助这种多姿多变的线条得到了充分的宣泄.
来源:互联网摘选Getting together with friends ( even if we are venting ) helps to put us in the moment.
与朋友聚会 ( 即使我们在发泄 ) 会帮助我们沉浸在那个时刻.
来源:互联网摘选Or else Mr Obama can simply ventilate as he has done, but actually do nothing.
第三,奥巴马可以发泄一番(这他已经做了), 却没有什么实际措施.
来源:网络文摘精选尽管这种新方法尚未达到切实可行的状况,这位青年技术革新者也没有泄气.
来源:《简明英汉词典》But it did so only after Europe's own versions of the Valdez spill.
然而,这一切还要等欧洲自己的瓦尔迪兹号泄漏事故发生后才成为现实.
来源:互联网摘选The gushing oil is light, not the heavy crude of the Exxon Valdez spill.
喷出来的石油很轻, 不像埃克森.瓦尔迪兹石油泄漏的原油一样重.
来源:互联网摘选" Wouldst thou avenge thyself on the innocent babe? " whispered she. "
" 你打算在这无辜的婴儿身上发泄你的仇恨 吗 ? " 她悄声说.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学The flood discharge scene is magnificent, with whirlpools rotating and waves roaring.
泄洪时泡漩翻滚、水浪轰鸣,场面很壮观.
来源:互联网摘选Since heat leak is always present, vaporization takes place continuously.
由于热泄露总是存在, 蒸发不断地发生.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻