深渊的例句大全

Genius is suffering for a stepping stone capable person, is a wealth of the weak, is an unfathomable abyss.

巴尔扎克英语名人名言：“苦难对于天才是一块垫脚石，对能干的人是一笔财富，对弱者是一个万丈深渊。”的翻译。

The lion was a monster sphinx which was astray like them in that gulf of darkness.

这只狮子是个丑怪的斯芬克斯,跟他们一样迷失在这黑暗的深渊里.

Then they cannot stop themselves, and slide into the criminal abyss.

然后一发而不可收, 逐步滑向犯罪的深渊.

Shearer brought to the club belief, without doubt-but belief an unjust cause, unfortunately.

毋庸置疑,希勒为俱乐部带来了信仰, 但信仰却看着球队不幸走入深渊.

But cheap Asian competition for this type of vessel has holed it below the waterline.

但是这个船型市场上来自亚洲的低价竞争使它陷入了亏损的深渊.

You have so much potential that's going to waste in this pit.

你在把你自己的潜能浪费在这种深渊里.

Match Point: Accidental Abyss and Dilemma of Life

《赛点》：偶然的深渊和人生的困境

Have had one's` chips; be dead, dying or defeated take [ get] a pounding from* When high expectations are thwarted they are apt to throw the confident individual into the blackest pessimism.

过高的期望受到挫折，可以使自信的人陷入失望的深渊。

Within a few months my father slipped into the abyss of alcoholism.

不到几个月，我父亲就跌入了酗酒的深渊。

Nietzsche believes that life is essentially an abyss of terror and misery, so people may resort to the Apollonian spirit and the Dionysus spirit to escape from reality.

尼采认为人生是恐怖与苦难的深渊，为了逃避生活的重负，人们可以到日神的梦幻世界，也可以到酒神当中去寻找力量。

Cold Treatment, Leads Crisis to Abysm The Crisis of Modernization

冷处理，让危机走向深渊现代化的危机&浅议中国现代化进程中应注意的几个问题

Even though many times before, you never did escape the maddening abysm.

尽管此前多次，你从未真正走出这狂乱的深渊。

Cold Treatment, Leads Crisis to Abysm

冷处理，让危机走向深渊

Skate over thin ice, like standing upon edge of abyss.

如履薄冰, 如临深渊.

As I can no longer feel the other end of the abysm, conscientiously I shall arise form the dullish darkness.

如今再也无法触摸到深渊的另一端，于是在一片浑黑之中便要自觉上升了。

The deconstruction of the theory of historical circulation and relativism for the theory of decision of history and the theory of progress of machine have gone to the nihilistic abysm at last;

历史循环论和相对主义对历史决定论和机械进步论的解构，最终走向了虚无主义的深渊；

He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for

他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。

Because both sides of the mine are full of abysses.

因为矿区的两边都是深渊。

Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large

沿途我们发现了奇异的深渊和岩洞。

Even assuming that Congress averts a plunge over the edge, no one knows how it will happen.

即便假设国会最终避免了联邦财政坠入万劫不复的深渊，也没有人知道这一幕的具体情形。