The public benefits from, the price wars between the fast food chains.
公众们从快餐连锁店之间的价格战中得到渔翁之利.
来源:互联网摘选While they were still grappling with each other , a fisherman passed by and netted them both.
当双方仍在相持不下之际, 有个渔翁经过,将它俩一网成擒了.
来源:互联网摘选When the snipe and the clam grapple , it is the fisherman who profits.
Suggestion:鹬蚌相争,渔翁得利.
来源:网络文摘精选当时布托女士和谢里夫先生明枪暗箭的斗争几乎到了白热化,但却不慎让军方坐收渔翁之利.
来源:网络文摘精选促销活动采取渔翁撒网的方法,表示并非针对特定的人群。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》What you are doing would only let the third party reap the benefits from your tussle.
你们这么做的结果只能是鹬蚌相争,渔翁得利.
来源:网络文摘精选Two dogs fight for abone, and a third runs away with it.
两只狗为抢一块骨头而打架,另一只狗把骨头叼跑了.(鹬蚌相争,渔翁得利. )
来源:互联网摘选据LMC Automotive称,日系豪华车品牌雷克萨斯(Lexus)、讴歌(Acura)和英菲尼迪(Infiniti)将奋力度过当前的难关,而宝马(BMW)和奥迪(Audi)则趁着此次事件坐收渔翁之利。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 中考英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语