港的例句大全

Currently methods such as mechanical anti-sway means and electronic anti-sway means are commonly applied to harbor cranes.

目前在港口起重机上普遍使用机械式防摇和电子式防摇的方法来达到减摇消摆的目的。

But some people can become the winds that fill our sails and the guiding light that brings us to safe harbor.

但是有些人能成为鼓起我们人生的风帆并指引我们到达安全港口地信风。

So there will be enough listings to keep Shanghai, Nasdaq, Hong Kong and Aim all busy for quite a while.

因此会有足够多的新股上市，使上海、纳斯达克（Nasdaq）、香港和另类投资市场都忙活好一阵。

Chapter IV analysis the United States NASDAQ, United Kingdom AIM and Hong Kong GEM from the operating mechanism, listed companies and investors, summarizes the experience and acceptance.

第四章对美国纳斯达克、英国AIM和香港创业板从运行机制、上市企业以及投资者等方面进行了分析，总结了我国在创业板建设中应该吸取的经验。

In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent. 1st MOP/ HK$ 800 and the BMW Summer Series 2003 Champions Cup

原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。第一名：澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯

Air quality in Hong Kong is typical of any large modern city.

香港的空气质素与其他现代化大都市相若.

Four Points by Sheraton Lianyungang managed by world famous hotel management group Starwood, is the first international hotel in north Jiangsu province and south Shandong province.

连云港龙禧福朋喜来登酒店，是苏北鲁南地区首家国际性酒店，由国际著名喜达屋酒店集团管理。

In Hong Kong, eating baked food and creamy sauces was once the privilege of the wealthy, so luncheonettes called cha chaan tengs brought a little of that b é chamel class to the masses.

在香港，烤肉搭配奶油浇汁曾是富人的专享，所以名为茶餐厅的快餐店为百姓阶层带来了那种调味酱食物。

General introduction of the 3rd China-Japan Bilateral Meeting on Port State Control

第三次中日港口国监督（PSC）双边会谈概况

I'm going to visit Hong Kong during my summer vacation.

明年暑假我会去香港。

I know most of you have already known about how the Malay celebrating Hari Raya, but let us make a review and introduce our culture to our friend from HK.

我知道很多人已经知道马来人是如何庆祝开斋节，但是，让我们一起来回顾，并将我们的文化介绍给香港的朋友。

A Hong Kong firm called infinite EARTH has earmarked this for a REDD project called Rimba Raya ( "infinite forest").

一个称为infinite EARTH的香港公司把这个REDD项目称为“Rimba Raya”（无限的森林）。

Study on the Differences of Public Projects Management between Hong Kong and Shen Zhen

深、港公共工程管理比较研究

Hong Kong action film star Jackie Chan said he feels shame for his son, who has been indicted by Beijing prosecutors on a drug charge and could be jailed for up to three years.

香港动作影星成龙说，房祖名被北京的检举人起诉涉毒并可能入狱3年，他为自己的儿子感到羞耻。

Legislative Council President Jasper Tsang, who was among several legislators who visited Mr. Lau in the hospital Friday morning, said he appeared to have improved.'

香港立法会主席曾钰成（Jasper Tsang）说，刘进图似有好转。周五上午，包括曾钰成在内的几名立法会议员去医院探望了刘进图。

Nutrient water drive had been applied in the north block of Dagang Kongdian Oilfield in 2001-2004.

2004年,在大港孔店油田北区块应用了营养物水驱生物技术.

Mr pro-chancellor, I have the honor to presentto you, on behalf of the university, Dr Lee Shau kee, global businessleader, real property baron and philanthropist, for the degree ofdoctor of business administration honoris causa.

副监督先生，本人谨代表香港科技大学，恭请阁下颁授工商管理学荣誉博士学位予世界商业领袖，地产界翘楚及慈善家李兆基博士。

"Pro-Chancellor, City University of Hong Kong" Assistant Supervisor ( Child Care Centres Advisory Inspectorate)

香港城市大学副监督副主任（幼儿中心督导组）

This flexibility allows the statue to sway in the harbor winds.

这使雕像具有能够在港湾中随风摇摆的灵活性。

The space images such as the sea, harbor, pa-chang river, fish farm, salt pan, and an embankment were composed a special folk context in the Hsiao Li-Hung's works.

海边、港湾、八掌溪、鱼塭、盐田、堤岸等空间意象，形构出萧丽红作品中独特的「故乡语境」。