灾难的例句大全

When these holdings turned out to unsaleable except at a huge loss, the disaster was exposed.

当银行持有的这些证券最终只能以巨额折扣出售时, 灾难由此降临.

She was tricked into a disastrous marriage with a charming but quite unscrupulous youny man.

她受骗嫁给了一个长得很帅但却相当无耻的小伙子,这门婚事是一场灾难.

Francis: Well I think the tsunami disaster showed that very clearly.

法郎西斯: 嗯,这一点在海啸灾难中看得很清楚.

Nothing was done to save these women from the twin evils of begging or the workhouse.

没有采取任何措施把这些妇女从乞讨或济贫院这两大相似的灾难中拯救出来。

Joyon set sail in November on an adventure some predicted would end in disaster.

茹瓦永在11月起航开始他的冒险旅程,有人预测这次航行可能以灾难而告终.

She views every minor setback as a disaster.

她把每个较小的挫折都看成重大灾难.

China was a country in shambles during Xu Rongcun's time 159 years ago.

159年前徐荣村所处时代的中国积贫积弱,灾难深重.

Shipwrecks from the Second World War could cause catastrophic damage to the environment, scientists have warned.

科学家们警告,二战时期的沉船可能对环境造成灾难性的破坏.

I don't think there's any way in the world you can sidestep all hell.

我想人生在世是不能躲过所有灾难的.

Why can't you see the real catastrophe is to sit back and do nothing?

你就熟视无睹真正的灾难,什么都不做 吗 ?

Washington's scapegoating of China could take the world to the brink of a very slippery slope.

华盛顿方面找中国作替罪羊,可能会把世界推向灾难性下滑的边缘.

Even the smallest amount of wrong substances could cause complete catastrophe.

即使是极微量的有害物质,也会造成极大的灾难.

It was a memorable disaster, a smokeless war is our first major test.

这是一场刻骨铭心的灾难, 一场没有硝烟的战争,是对我们的一次重大考验.

Sonny had been a man to be feared, not to be taken lightly.

另外,桑儿之死也是一个灾难.桑儿这人是可怕的, 是不可辱的.

We were on the brink of disaster when the rescue team arrived.

当救生队到达时,我们已经处于灾难的边缘.

Oftentimes , says Seneca, calamity turns to our advantage; and great ruins make way for greater glories.

塞尼加说, 往往是灾难转而对我们有利, 大废墟为更大的光辉开路.

The disaster began April 20 th when an oil rig exploded off the coast of Louisiana.

4月20日,路易斯安那州沿海的一座石油钻井爆炸,造成这一灾难事故.

This oil spill along the shores was a potential ecological disaster.

这次沿海岸的石油溢流可能造成生态灾难.

an omen of death/disaster

死亡 / 灾难的征兆

Her appearance at this moment is an omen of disaster...

她在此刻出现预示着一场灾难。