然而的例句大全

However, diverse voters can only work with the films that are nominated.

然而，多样化的评委只能从提名影片中挑选获奖者。

However, you must be careful to make a distinction between your partner's personal needs and emotions and his or her achievements or reputation.

然而，你必须区别你对他的爱是来自于他对你的感情和需要还是来自于他的名声或成就。

Still, marine conservation is in its infancy.

然而, 海洋生态保护仍处在初期阶段.

However, a well-designed contingency plan should go beyond fiscal policy.

然而，精心设计的应急方案应当不局限于财政政策。

But there's more to the phenomenon than just cuteness.

然而，小黄人的成功背后绝不仅仅只有卖萌。

The difficult thing, however, is to discover the nature of the self.

然而，困难的问题在于发现自我的本性。

But it is also within our will power to fight the spread of urban rudeness and creeping hostility.

然而，反对城市野蛮行为和人际敌对态度的蔓延，也是我们只要愿做就能做到的事。

Among the factors that hinder the accurate comprehension and translation of such titles, syntax structure, idiomatic expression and cultural content are considered as the leading ones.

然而句法结构、习惯表达及文化蕴涵等因素是中国读者理解和翻译英语网文标题时遇到的主要障碍。

Amplitude, however, does not depend simply on the yield of destructive power.

然而, 烈度并不是简单地从破坏力大小来衡量.

Yet sheer numbers do not totally explain the current mass extinction spasm.

然而,纯粹的数字并不完全解释目前的massextinction痉挛.

However, the disabled into society and right protection is inseparable from the law.

然而残疾人融入社会和权利的保护离不开法律。

Well, Shanghai food distinguishes itself with a heavy sauce, a thick stock , a sweet taste and natural flavor.

哦, 上海菜以酱油重 、 汤浓 、 味甜和味道天然而著称.

These days , though, the 82 nd Airborne is no longer America's quick-response service.

然而这些天来, 82空降师不再是美军的快速反应部队了.

However, this structure could never have been brought into being by following overall planning and design.

然而, 这个建筑却是根本不可能有总体规划设计的.

However, as thunder and lightning struck, the ship sank on its side.

然而, 当雷和闪电击中船时, 船下沉了.

However, a Singapore Airlines spokesman said the airline has security measures in place on board.

然而, 新航发言人表示航空公司已有机上安全对策.

But wait until you see the proofing before surprising discovery original image black, can't see!

然而等到看到打样时,你才惊讶的发现原来图像一片黑, 没发看!

However, the datasets which data mining search always contain missing data.

然而, 现实世界中的数据集往往不可避免地含有一些缺失数据(MissingData).

Dangling participle is regarded as the solecism in prescriptive grammar, which is not unexceptionable because there are many exceptions which are considered acceptable.

英语悬垂分词被规定语法（prescriptive grammar）视为语法错误，然而，不少例外又可以被接受，这使得这条规则不能自圆其说。

However, Uber's task in China became much harder when China's two largest car-hailing companies, Didi and Kuaidi, merged early last year.

然而，当中国最大的两家网约车企业——滴滴和快的（Kuaidi）——在去年初合并后，优步在中国的任务变得困难得多。