然而的例句大全

However, industry watchers said it was likely that a Chinese version of Google's Android Play store for apps would be one of the first.

然而，产业观察家表示，谷歌所提供下载的安卓游戏商店很可能成为其在中国的第一步棋。

So Google is shutting Reader down because there weren't enough nerds to make it worthwhile.

然而就因为没有足够多的网虫来凸显Reader的价值，谷歌就把它关了。

But once I am inside my tailor's I immediately begin to feel apologetic.

然而一旦进了我的裁缝店，我立马满心歉意。

But there are still many problems in the knowledge management of China's small medium sized hi tech enterprises to be influencing the enterprises to grow up.

然而，我国中小高科技企业在知识管理方面存在诸多问题，影响了企业的成长。

What is likely, however, is that the market will move higher, perhaps substantially so, well before either sentiment or the economy turns up.

然而，股市很可能会在市场情绪上扬，或者经济复苏之前反弹，或许还会出现井喷行情。

Yet, as the seat belt example shows, policies can have effects that not obvious in advance.

然而, 正如安全带的例子所说明的, 政策有时也会有事先并不明显的影响.

He stressed, however, that the council was yet to exhaust its conventional armoury, suggesting any launch of QE would come only after more rate cuts.

然而，他强调称，管理委员会尚未用尽其传统政策工具，这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。

Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am.

哥林多前书15:10然而,我今日成了何等人,是蒙上帝的恩才成的.

There were, however, also those who saw a different significance in Guan's success in capitalism's favourite game.

然而，对关天朗在这个资本主义世界最喜欢的运动中取得的成功，还有一些人有不同的看法。

However, many problems have emerged in the three rivers ecological relocation in the development process.

然而，在三江源生态移民后续产业的发展过程中，却出现了诸多问题。

However, the success rate of management innovation is not high.

然而，管理创新的成功率却是不高的。

However, the development of management information system is complex system engineering.

然而，开发管理信息系统是一个复杂的系统工程。

Yet water is fast becoming a cause of competition and discord between countries in Asia, where per capita freshwater availability is less than half the global average.

然而，水资源正迅速成为亚洲各国之间争夺和冲突的根源。亚洲人均淡水可获得量不足全球平均水平的一半。

However, private business has very unsatisfied status in the process of dealing the bad loan compared to its economic status.

然而，民营经济在不良资产处置中的地位却与其经济地位不相符合。

However, there is a large central vacuole completely filled with secretory materials ( hypericin) in matured multicellular nodules.

然而，当分泌细胞团发育成熟后，分泌细胞被含有灰色均匀的分泌物（金丝桃素）的大液泡所占据，嗜锇滴消失。

However, to some extent, self-improvement is surely a very selfish thing.

然而, 个人提升在某种程度确实是一件很自私的事.

But no matter what its price, a work has no value unless it is seen; unfound masterpieces are worthless.

然而，不管定价如何，如果人们看不到，作品就毫无价值。没被发现的杰作一钱不值。

There is One, however, who is always right and whom we must take seriously.

然而, 我们必须认真对待上帝的话语, 因他是永不出差错的.

When that wasn't forthcoming, they wrote and starred in Good Will Hunting, which won a Best Screenplay Oscar for the pair.

然而名利遥不可及，这时他们创作了电影《心灵捕手》的剧本，并亲自担任剧中主角，最终一举获得奥斯卡最佳剧本奖。

In Japan, though, this is proving a particularly thorny problem.

然而在日本，事实证明这是一个尤其棘手的问题。