版的例句大全

A royal aide added that it would be rather impolite to disclose how much money had been spent on the dresses that hit front pages of newspapers around the world every time Catherine steps out in public.

另外，一名皇室助手说，每次凯瑟琳王妃出场的穿着都占据全球的报纸头版，透露这些衣着的花费是非常无礼的。

The story made the front pages of the national newspapers.

这件事登在了全国性报纸的头版。

MOOK is a new publishing form that is currently active in the book market.

杂志书是目前活跃于图书市场的新型出版形态。

Hans-Georg Gadamer : Truth and Method, New York , Seabury Press 1975.

高达美: 《真理与方法》, 时报出版社,台北.

If you got any problem, you could post on the Help column to seek help.

如果你有什么问题, 可以论坛的求助版块发帖求助.

In the mini series, the boy monk is played by Japan's popular child star Suzuki Fuku.

在真人版的迷你剧集中，这个小和尚由日本当红童星福铃木饰演。

Fudan University. Basic of Probability Theory. Beijing: People's Education Press, 1979 ( in Chinese ) .

复旦大学. 概率论基础. 北京: 人民教育出版社, 1979.

Journal of Tongji University ( Medical Science )

同济大学学报 ( 医学版 )

DiBattista, Maria . Virginia Woolf's Major Novels. New Haven: Yale University Press, 1980.

《维吉尼亚. 吴尔芙的重要小说》, 纽哈芬: 耶鲁大学出版社, 1980.

He acted as creative consultant in the1967 version of the film Casino Royale.

他的举动就创作顾问1967年版本的电影皇家赌场。

Qui-Gon makes a brief appearance in an episode the animated micro series Star Wars: Clone Wars.

魁刚在动画版星球大战: 克隆人的进攻中出现过.

For example, Tencent, one of Chinas three Internet juggernauts, started with an instant-messaging product named QQ, which was a replica of the same system on which Yahoo Messenger and MSN Messenger were based.

中国互联网三巨头之一的腾讯公司就是一个很好的例子。腾讯的发展始自即时通讯产品QQ，可以说是雅虎通和MSN等软件使用的系统的翻版。

So was born the campy but lovable 1960's Batman series.

可以说正是由于这次的契机，才诞生了后来充满基情而又惹人喜爱的60年代版蝙蝠侠系列电视节目。

ZHU En-Lin . The occurrence and management of oriental migratory locust. Beijing: Chinese Agricultural Press, 1999.

朱恩林. 中国东亚飞蝗发生与治理. 北京: 中国农业出版社, 1999.

I bought a bootlegged copy of "Purple Rain."

我买了《紫雨》的盗版碟

The Initial Factors Analysis of the Chinese Version of the Strengths and Difficulties Questionaire

中文版长处和困难量表的初步因子分析

Taiwanese Susan Boyle Sings 'I Will Always Love You' Better Than Whitney Houston In case you haven't already seen it, this video of a man singing 'I Will Always Love You' on the Taiwanese talent show 'Super Star Avenue' is outstanding for a few reasons.

台湾男版苏珊大妈一唱惊人让我们为还没看过的读者解释一下，这位男士在台湾选秀节目“超级星光大道”上高歌“我永远爱你”（I Will Always Love You）的视频吸引众多眼球有以下几个原因。

Two weekly newspapers, the Christian Weekly and the Christian times, present news and comments from a Christian perspective.

每星期出版的《基督教周报》和《时代论坛》，从基督教的观点提供时事消息和评论。

Southern Weekend, which started publication in 1984, has became a big comprehensive serious weekly newspaper and page correcting has served as a key factor for its success.

创刊于1984年的《南方周末》在不到二十年的时间里发展成为我国大型综合性严肃周报，改版是其最重要的成功因素之一。

It comes out each week and it has a magazine supplement.

每周出版一期,还附有杂志增刊.