版的例句大全

But publishers don't trust every agent.

不过出版商不是所有书商都信任.

It looked in the given download directory, identified the highest available version number, unpackaged the archive, and repackaged it as an "egg" that was then installed.

它会查看给定的下载目录，识别出可用的最高版本，展开这个包，然后将其重新打包为“egg”格式，后者就可以用来进行安装了。

Study of" Consulting and Diagnostic Computer System on Heredity and Aristogenesis ( 2.0)"

遗传优生计算机咨询、诊断系统（2·0版）的研制

Though many of his books have been unpublishable inside China, he retains an uneasy place within the system.

尽管他的很多书都无法在中国境内出版，但他仍然在这个体制内持有一个令人不安的位置。

Perkins thought Hemingway's first draft was unpublishable and Fitzgerald agreed, writing a detailed 10-page critique of the book's "careless and ineffectual" aspects.

珀金斯认为海明威的初稿不值得出版，菲茨杰拉德对此也无异议。菲茨杰拉德就此书写了一封非常详尽，长达10页的批判稿，批判了书中出现的冗杂无用之处。

The highly publicized takedown is one of several recent efforts to clean up China's academic publishing industry.

大张旗鼓地宣传撤除是最近几次清理中国的学术出版业的努力之一。

So now youre just going to run around asking advice from everyone and be a modern day Svengali, controlling their minds?

那么现在你准备开始导出跑来跑去向每个人寻求建议，然后成为一个当代版斯文加利（著名的催眠师），去控制他们的大脑了么？

His group organized lectures and published a short lived monthly.

他的小组组织过讲座,还一度出版过一种的月刊.

We saw the uncut version of 'Caligula' when we were in Europe.

我们在欧洲的时候看过未删节版《罗马帝国艳情史》。

Generic medicines are versions of a branded medicine made by other manufacturers.

通用药品就是由其他制药厂生产的品牌药品的翻版.

In a way, weightless threads recall the cooperative multitasking of older Windows and MacOS versions ( but within a single application).

轻便线程在某种意义上会令人回想起较早的Windows和MacOS版本的协作多任务（不过是在单个应用程序中）。

It's too hard, and sooner or later someone will ask for a Win32 or MacOS version when you thought you had all the UNIX variants covered.

它太难了，在您认为涵盖了所有UNIX变体后，迟早会有人要求Win32或MacOS版本。

Chanel made its e-commerce debut in April with an exclusive jewellery line for Net-a-Porter.

今年4月，香奈儿首次试水电商，在Net-a-Porter上销售其限量版珠宝系列“Coco Crush”。

One of the art world's most coveted accessories this summer is a limited-edition Hermes scarf by Hiroshi Sugimoto.

今年夏季艺术世界最令人眼热的饰品之一当属杉本博司（Hiroshi Sugimoto）为法国奢侈品品牌爱马仕（Hermes）设计的限量版丝巾。

In 2015, for example, Swift noticed that Apple Music didn't pay royalties to musicians during the free trial period of the app's use.

例如2015年，斯威夫特发现苹果音乐在免费试听期间并没有向艺人支付版税。

Apple Music, the new streaming service Apple unveiled last Monday, has extra features, such as the inclusion of video elements, which meant Sony/ ATV was able to negotiate its own rates.

苹果最近新推出的流媒体服务苹果音乐（Apple Music）增添了新的特色，比如包含视频内容，这意味着索尼/ATV能够自行协商版权使用费。

It acquired rights for "Carpool Karaoke," which debuted on Apple Music this year, for example.

今年拿下了《顺风车卡拉OK》（Carpool Karaoke）的播放版权，在苹果音乐上首播。

We also have a luxury gold version, with Seet, and without Apple Music, for just$ 550000.

我们还有一款豪华金色版，配有Seet但没有Apple Music，仅售55万美元。

By Guerlain, a mini version consumers will want to take with them on all their travels.

的娇兰，迷你版的消费者将要采取的一切与他们的旅行。

Wide Sargasso Sea published in 1966 is a reversal of Jane Eyre in literary world.

1966年出版的《藻海无边》作为对《简·爱》内容的颠覆登上了文学舞台。