特殊的例句大全

Nuclear power plant containment shell is a large-volume pre-stressed reinforced concrete silo-shell structure to prevent radioactivity, and is the most important protected object in special condition.

核电站安全壳是防止放射性物质向环境释放的大体积预应力混凝土筒壳结构，是特殊环境条件下的重点防护目标。

In addition, there are some special species, such as abrasives, such as sintered corundum.

此外，还有一些特殊品种，如烧结刚玉磨具等。

Special varieties of grinding with sintered corundum abrasives such as abrasive and fiber.

特殊品种的磨具有烧结刚玉磨具和纤维磨具等。

The special formation of fertilization cone and the cortical reaction occurring immediately after the sperm penetration into matured egg support the effective and reliable barrier for the monospermy.

硬骨鱼类卵膜孔的特殊结构以及精子入卵后随即发生的皮层反应为其实现单精受精提供了保障。

In hydrogen system, the sealing properties and reliabilities of valves have higher requirement than other valves. It is important to research sealing technology for minitype corrugated tube valve in some special conditions.

氢系统用阀门的密封性和可靠性较一般阀门的要求更高，因此对特殊使用条件下的波纹管阀门的密封技术进行研究意义重大。

The farmers' specialized cooperative is a special corporation between enterprise corporation and association corporation.

农民专业合作社是介于企业法人与社团法人之间的特殊形态的法人。

However, if this theory ( HMO) is used for discussing a circlewise conjugated molecule which has particular circlewise molecular structure, some additionally abstract assumptions should be put up before its discussing.

用该方法对环共轭分子体系讨论时，由于环共轭分子具有特殊的首尾相连环状分子结构，求解其久期方程还需引入较为抽象的假定条件。

A judgment therefore means the particularizing of the notion.

因此，判断的意义，就必须理解为概念的特殊化。

The statement of the second element of the notion, i.e.of the specific character of the universal as particularizing, is given by Division in accordance with some external consideration.

对于概念的第二环节的陈述，亦即对普遍事物的规定性作为特殊化加以陈述，就是根据某一外在的观点去进行分类。

Different from traditional layout problem, there exists a certain input and output connection relation among basic mechanisms composing the machine system, so this kind of layout has its particularity and complexity.

与传统的布局问题不同，组成机械系统的基本机构之间存在一定的输入输出连接关系，其布局具有特殊性和更为复杂。

Under dynamic loading, buried pipe would first damaged in compressive region of bilateral fault, so special treatment should be done to pipe in bilateral fault region.

在受动荷载作用时，管道在断层两侧受压区先破坏，故在断层两侧要进行特殊处理进行防护。

In this case, which seems to violate the "no shield current" rule for receiver circuits, the concentric cable is not used to shield the center lead; instead, the geometrv produces cancellation.

这个例子看起来违背了上文“屏蔽体一定不能有电流”的准则，但是这里屏蔽电缆并非用来屏蔽芯线，而是通过这种特殊接法抵消干扰。

In deep formation light oil. condensed gas and natural gas are often berried, forming special oil and gas reservoirs of high economic value.

深层常蕴藏丰富的轻质油、凝析气及天然气，构成经济价值很高的特殊油、气田。

The law takes into consideration the majority of cases, the typical and average situation, but it cannot condescend upon particulars.

法律所考虑的是多数案件，亦即典型的和一般的情形，但法律对特殊的情况却无法加以说明。

Some Special Matrices Congruent with Diagonal Matrices

几类特殊矩阵与对角矩阵的合同

Problems about the Conical Section Chord through a Special Point

关于过特殊点的圆锥曲线弦的问题

Conclusions The modified suction ring is safe and effective for those eyes with flat cornea, small corneal diameter and small palpebral fissure.

结论国产改良负压吸引环对于较平的角膜、角膜直径偏小以及睑裂偏小等特殊患者是一种安全有效的负压吸引固定环。

It is because of this particular location, Linxia since ancient times is the multicultural convergence zone.

正是由于这一特殊的地理位置，临夏州自古以来就是多元文化的交汇地带。

This paper discusses a code converter which converts A-Law PCM to Adaptive Syllable Companding DM ( ADM) and from ADM to A-Law PCM. In order to perform the conversion, we adopt a kind of special filter-multirate filter.

本文讨论了一种码变换器，它实现了A律PCM与音节压扩DM（ADM）间的码型变换，该变换采用了一种特殊滤波器（多速率数字滤波器）。

Because of its special physical and chemical properties, the continental lithosphere does not actively take part in the convective mantle overturn. However it influences the convective flow and vice versa.

由于其特殊的物理化学性质，大陆岩石圈通常不直接参与下方的地幔对流，但其与地幔对流格局有着重要的相互影响。