-
1、
We are free when our actions result from the uncompelled choices of the personality.
当我们的行为产生于人格的非强制性选择时,我们是自由的.
来源：网络文摘精选 -
2、
Most of regurgitation were trivial or mild, and involved just one valve.
绝大多数瓣膜返流轻微或轻度, 且只发生于一组瓣膜.
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
The idea of carrying children facing rearwards in cars is one that dates from the 1960 s.
在车内让儿童后向乘坐的想法产生于20世纪60年代.
来源：互联网摘选 -
5、
Peptic ulcers happen when the digest food damage the walls of the stomach or duodenum.
消化性溃疡是发生于胃或十二指肠内层的溃疡,最常见的症状是胃烧灼痛.
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
But subcontracting or independent brand is an endogenous choice to the firms.
然而,对企业来说,代工还是自创品牌却是内生于经济利益的理性选择.
来源：互联网摘选 -
9、
Shuxiang age by a good family education, smart, studious, extraordinary courage.
生于书香门第,自幼受到良好的家庭教育, 聪明好学, 胆识超常.
来源：网络文摘精选 -
10、
He was a prominent statesman and strategist in the history of China.
生于公元181年(汉光和四年)他是中国古代杰出的政治家、事家,其聪明才智,文韬武略、贞及献身精神,一千多年来,被视作贤臣良相的典范,名彪青史.
来源：网络文摘精选 -
11、
-
12、
Born in 1964, Yoko Kanno has a bright personality, eternally enthusiastic.
生于1964年的菅野洋子性格活泼, 热情无限.
来源：互联网摘选 -
13、
上海今年有三胞胎兄弟同时考上上海交大,三兄弟出生于1991年.
来源：网络文摘精选 -
14、
It is in this pluralistic context that David Lodge's trilogy of campus novel came into being.
洛奇的校园小说三部曲恰恰就产生于这种多元的文化语境之中.
来源：网络文摘精选 -
15、
结论:旋毛虫主要寄生于横纹肌内,以膈肌最为多见, 在各内脏器官中均未查见幼虫.
来源：互联网摘选 -
16、
-
17、
The Battle of Thermopylae took place during the Greece-Persia War in roughly the 5 th century BC.
塞莫皮莱战役发生于西元前5世纪左右的波希战争期间.
来源：互联网摘选 -
18、
Guan Qi, associate professor, was born in 1959 in Taiyuan, Shanxi province.
关琦, 副教授, 1959年出生于山西省太原市.
来源：网络文摘精选 -
19、
Mary was born in Athens , favorite dance age, when small dance talent show.
玛利亚出生于雅典, 自幼喜爱舞蹈, 很小的时候就表现出舞蹈天分.
来源：互联网摘选 -
20、
- 相关阅读
-
日本战犯侵华罪行自供——藤田茂（双语）
简答网 · 双语新闻
-
川普夫人竟获爱因斯坦签证令人费解
简答网 · 双语新闻
-
日本战犯侵华罪行自供——上坂胜（双语）
简答网 · 双语新闻
-
《英汉大词典》主编陆谷孙教授去世 享年76岁
简答网 · 双语新闻
-
著名波兰导演安德烈·瓦依达离世，享年90岁
简答网 · 双语新闻
-
像最强大脑“水哥”这样的神级人物，要用怎样的英文词来形容
简答网 · 英语口语