留意的例句大全

For sure, anybody can see the zeros, or take note of slogans such as the debt burden is rising by x a year, in much the same way, say, that anyone can take note of a chemical equation behind greenhouse gases.

当然，谁都能看到一长串零，或者记住债务负担正以每年x%的增幅扶摇直上的标语，这就像每个人都能留意到温室气体背后的化学方程式一样。

Even in her distress, she observed that men looked keenly at her.

虽然她心情很痛苦, 她还是留意到男人们在用锐利的目光盯着她望.

Every member does a tour of guard duty , keeping an eye out for danger.

每个成员都轮流站岗放哨, 留意外界的危险信号.

The police have warned shopkeepers about the forged banknotes.

警方已通知各店主留意伪钞.

I'm saying when my suspension's up, you better watch your ass.

我是说,当我复职的时候你要好好留意你的屁股.

See where he says let them serve as signs to mark seasons and days and years.

留意他让它们在哪里作记号、定节令、日子、年岁.

When dancing near beginners-be mindful and courteous and don t show off.

遇有初学者在旁,请留意及礼让并保持友善.

Be less curious about people and more curious about ideas.

少关心别人的逸闻私事,多留意别人的思路观点.

Anyone seeking a likely bargain should look out for maps and town plans of continental Europe.

任何希望寻找可能是便宜货的人，都应该留意欧洲大陆地图和城镇规划图。

The fact that few in China appeared to heed the call for an egyptian-style revolt may have been taken as proof that harsh tactics work, not that they are unnecessary.

事实表明，在中国好像很少有人留意到对埃及式革命的呼吁可能会被当做苛刻政策发挥作用的证据，这并不是说这些政策是无用的。

Tell them to be on the lookout for a gsv.

让他们留意一个枪伤病人。

Particular attention should be paid when using several tools simultaneously in close proximity.

当在相当邻近的距离里，同时使用多个工具时应该特别当心留意。

Are you aware that the security cameras in your surveillance system are shut down?

你留意到你们监视系统的摄像头被关闭了 吗 ?

They should observe personal hygiene to avoid infecting other persons.

他们应留意个人生，避免传染他人。

Are you aware of the fact that most Japanese snacks are not made in Japan?

你有否留意到大部分的「日本零食」均不是来自日本？

Yet there are reservations about this approach to data access.

然而,对这种数据访问方法存在着一些保留意见.

The four foreign ministers urged me to involve myself in this work despite all my reservations.

这四位外交部长敦促我撇开我那些保留意见而投身于这项工作.

While enjoying his food , the big mighty elephant did not notice the tiny shy stray dog.

当这头高贵的大象享受美餐时并没留意到这只小小的可怜巴巴的流浪狗.

Fans of the acclaimed Hong Kong police thriller Infernal Affairs ( which was given a Hollywood remake as The Departed) may have noticed that the classic elevator scene skips the fourth floor.

一些钟爱香港警匪片的粉丝们也许留意过，在电影《无间道》（曾于2006年被好莱坞翻拍为《无间道行者》）经典的电梯一幕中，电梯上没有4层的按钮。

Watch out for offers and experience good services.

密切留意源源不断的新呈献,体验优质服务.