益的例句大全

Hallyu is breathing life into South Korea's slowing economy amid the declining competitiveness of its smokestack industries.

在烟囱工业的竞争力日益下滑之际，韩流正给放缓的韩国经济注入一线生机。

Industry watchers said the growth is attributable to the cultural wave of "hallyu" in Asian countries, which refers to the boom of South Korea-made entertainment goods, including pop music, movies and TV dramas.

行业观察人士表示，化妆品出口的增长得益于“韩流”文化席卷亚洲。“韩流”指的是韩国流行音乐、电影、电视剧等娱乐产品掀起的热潮。

Beneficiaries of hallyu have become the darlings of investors.

受益于韩流的企业成为投资者的宠儿。

The benefits of stability-economic growth and rising prosperity-are clear.

保持稳定的益处 - 经济增长,市场繁荣 - 这是显而易见的.

Corrosion of steel bars in concrete port structures is a serous problem throughout the world.

钢筋锈蚀引起混凝土码头结构的过早破坏,已经成为全世界普遍关注并日益突出的问题.

They must finish all kinds of nursing records. Besides, they have to learn to collect and use evidences to defend the rights of the hospital and patients under the laws.

做好各项护理记录，学会收集证据和利用证据，自觉地运用法律手段去维护护患双方的合法权益，依靠法律维护医院的正当权利。

The establishment and implementation of this system not only protect the rights of the owner of intellectual property, but also is good for protection of public interest and the community spirit of innovation.

这一制度的建立与执行不仅维护了知识产权人的正当权利，同时也是对公共利益以及社会创新精神的保护。

The taxation agents and public taxation sectors have the same objective and function as to promoting taxpayers to pay legally, improving the efficiency of imposing and management, assuring the growth of national tax revenue and protecting the legitimate right of taxpayers.

税务中介与税务机关纳税服务的目的和作用是一致的，都是为了促进纳税人依法诚信纳税，提高税收征管质量和效率，保证国家税收增长，切实保护纳税人合法权益。

Compensation for Divorce Damage is a kind of legal system in which one of spouses' infringement on the other's legitimate right leads to the breakup of the marriage.

离婚损害赔偿是配偶一方违法侵害他方的合法权益，导致婚姻关系破裂，离婚时对无过错配偶方所受的损害，过错配偶应承担民事责任的法律制度。

The Advantages and Benefits Analysis for Bus Rapid Transit Stations

快速公交车站运营模式的优势与效益分析

While playing simple games there are many changes and is an innovative puzzle game.

虽然玩法简单,游戏内容确有许多变化性,是一款具有创意的益智游戏.

Like all great puzzle games, it's easy to learn but difficult to master.

象所有伟大的益智游戏, 它的简单易学,但难以掌握.

This essay focuses on the definition, structure, function and characteristics of absolute construction, which is of great value to the mastering and application of this grammatical phenomenon.

着重介绍独立主格结构的概念、构成、作用及其特征，对掌握和运用这一语法现象大有裨益。

As an outstanding corporate citizen, Wal-Mart actively participates in community service and charity events.

作为一个出色的企业公民，沃尔玛自进入中国就积极开展社区服务和慈善公益活动。

The children had the chance to make new friends and had a great time together.

他们还藉此机会大家相互做了好朋友,一起度过了有益好玩的欢乐时光.

Via this software, a bus system that benefits both owners and passengers may be designed.

决策者可藉由此软体来规划公车系统使得业者与消费者都获益.

On one hand, the growing residents' wealth and the reform of the social security system will certainly result in the increase of their personal finance awareness and demands.

一方面，居民财富的日益增长必然会引起居民理财观念的增强，同时社会保障体系的改革也加大了居民对理财的需求。

I think sports are good for you and everybody shall take exercise.

我认为运动对你有益,大家都该锻炼身体.

Team Liaoning's Wang Liang is the setter, Asian peaceful Tang Jing is a beneficiary, but makes the person surprise is the Chinese Soccer association default manner regarding this.

辽宁队的王亮是始作俑者，亚泰的唐京是受益者，不过令人诧异的是中国足协对此的默认态度。

Artificial efforts to try to curb wealth gaps invariably do more harm than good.

人为地控制贫富差距只会有害无益.