盟友的例句大全

Thus, Singh and his reformist allies often seem to be sitting, frustrated, on the sidelines.

于是, 辛格与他的改革盟友们似乎时常束手无策, 成为沮丧的旁观者.

Rapprochement with the neighbours, however, need not come at the cost of worsening ties with America.

但是和邻国改善关系没有必要以损害和美国的盟友关系为代价.

The United States and its Arab allies are therefore locked in an almost surreal dialogue.

美国和它的阿拉伯盟友们正在进行着一场非同寻常的对话.

Fortunately you happen to be a good friend of the world's only superpower.

但幸运的是,以色列恰巧是世界唯一超级大国的铁杆盟友.

The US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.

美国及其盟友在这段时间里出动飞机44,000架次。

Siphon Mana tooltip updated to show that it does not work on allies after all.

吸魔的描述增加“不能对盟友使用”的描述.

An augmentation that increases the strength and wisdom of the templar's ally.

提升牧师或其盟友的智慧和力量.

Red Talons may not buy Allies, Contacts or Resources.

红色魔爪不能买盟友, 联系或是资源.

It is by no means easy to become close and lasting allies with business partners.

与商业伙伴成为亲密且持久的盟友决非易事。

Yet America's secretive space plans worry even some of its friends, too.

不过美国秘密的太空计划也使盟友感到忧虑.

In a fantasy world in chaos, former allies are now fierce enemies.

（金山直译）大混乱的一个幻想世界中，前盟友现在是凶猛的敌人。

Charm Monster. Makes monster believe it is your ally.

魅惑怪物: 使怪物相信自己是你的盟友.

Despite repeated denials from Syria that it would be willing to dump its "axis of evil" allies, diplomats say plenty of levers could be used to prompt such a move.

尽管叙利亚一再拒绝抛弃其“邪恶轴心”盟友，但为了促使它迈出这一步，外交家们说应该使用大量手段。

The United States and its European allies fear Iran wants to enrich uranium to build an atomic weapon.

美国及其欧洲盟友担心伊朗要浓缩金属铀以便制造原子武器。

and the source of all regional trouble as Washington's arm-twisting of its allies and partners in Manila Hanoi and Kuala Lumpur-and steadily messaging that it does not recognize the jurisdiction and authority of the International Tribunal of the Permanent Court of Arbitration ( PCA) at the Hague to rule in this case.

以及造成地区所有麻烦的根源：华盛顿在马尼拉、河内和吉隆坡强迫其盟友和伙伴服从自己----并向外界持续释放这样的信息：中国不会承认设于海牙的常设仲裁法院下的国际法庭审理本案的管辖权和权威性。

Defying warnings from its Western allies that it would inflame an emotional row on whaling, Japan on Sunday sent its fleet to the Antarctic Ocean.

此前，日本的西方盟友向其发出警告，称其此次捕鲸行动将会引起国际社会的公愤。但日本一意孤行，已于上周日派捕鲸船队前往南极海。

She will regret losing a close political ally.

她将为失去一个亲密的政治盟友而懊悔。

But the president and his Republican allies on the issue still faced a tough fight, Mr Hatch said.

但哈奇表示，总统和他的共和党盟友仍然面临一场艰苦的较量。

Our Earth allies maintain their advantage but lack a means to deliver the knockout blow.

我们的盟友维持着他们的优势，只是缺乏一个有效的打击手段。

It showed that the American strategy in the Far East did not only aim to cope with the changes of situation in the Far East but also to bring into line the contradictions among its allies.

它的建立反映出美国的远东地区战略不仅是为应对远东局势变化而作出的调整，也是协调盟友间矛盾的结果。