着的例句大全

Marx foresaw constant internecine warfare among capitalists, resulting in and fewer controlling vaster and vaster empires.

马克思预见到资本家会不断自相残杀, 结果将造成越来越少的人控制着越来越大的帝国.

The two scholars stood opposite the master , their arms round each other's waists.

这两个学生面对教师站在那儿, 彼此互搂着腰.

Follow the gymnasts along the Olympic journey to Sydney. We cover all Gymnastic prelims and finals.

沿着奥林匹克旅行跟随体操运动员到悉尼. 我们盖住所有体操的预备考试和决赛.

Her smile was warm but authoritative.

她的笑容很和蔼，同时又透着威严。

She tore herself from his grasp.

她挣脱了他紧紧抓着她的手。

Allegations of brutality and theft have been levelled at the army.

有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为。

The Netherlands has about 15 million people. They are competitive in a single Winter Olympic sport.

荷兰只是一个有着大约1500万人口的小国，而他们在冬奥会上的优势项目也只有一个。

There was in nature another element which sent out radioactivity.

在自然界里存在着另一种具有放射性的元素.

The firemen rescued three women from the burning house.

消防队员从着火的房屋里救出3位妇女.

Whipping up the bady, she ran from the burning house.

她迅速抱起小孩从着火的房子里逃出.

The burning boat lit up the waters.

这条着火的船把这一片水域照得通亮.

There was a red glare over the burning building.

着火的大楼上空一片红光.

A wholesale rush from the burning stores.

数不清的人从着火的商店里跑出来.

The vendor beamed and began tearing off the usual 1 / 100 ticket.

彩票推销员微笑着,把通常的1/100一张彩票撕下来.

A salesperson was tapping on the door.

一名售货员正不停地敲着门.

He slipped his arm around her waist and urged her away from the window.

他揽住她的腰，拉着她离开了窗边。

He was naked to the waist.

他光着上身.

The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies) .

工人光着上身。

The doctors also wore guns at their waist.

医生们的腰间也带着手枪.

Ricky kept his arm round her waist...

里基一直揽着她的腰。