着的例句大全

I was saying that with tongue in cheek.

我言不由衷地说着那些话.

He made the remark tongue in cheek.

他说这话是闹着玩的.

Tim and Tom taped two tom-toms together. Then Tim and Tom tapped the tom-toms.

提姆和汤姆一起录了两支印第安手鼓歌. 然后提姆和汤姆轻轻地敲着印第安手鼓.

Guess what: I saw Tome Bruce the other day.

你猜怎么着: 那天我看见汤姆·布鲁斯了.

When Dan greeted Tom , Tom looked into his eyes and bobbed his head with recognition.

同丹寒暄时, 汤姆注视着他的眼睛,点头表示认识.

In the next , a dozen stout arms were tolling at the wall. It fell bodily.

过了一会儿, 十几只粗壮的手臂就忙着拆墙了. 那堵墙整个倒了下来.

To this end, she always saw the best in everyone and remarked kindly upon it.

怀着这一目的, 她常常只看见每个人最好的一面,并给以善意的评论.

The toddler tried to walk but kept falling down.

那小孩学着走路但老是跌跤.

If I complained about chasing a toddler around after working and going to school, she'd laugh.

如果我埋怨下班或放学后得到处追着一个学步的孩子, 她就放声大笑.

The tocsin rang impatiently, but other help ( if that were any ) there was none.

警钟紧急地敲着, 却没有别的救援出现 ( 即使有,也没有来 ).

Rejoicing and praising God, Tobit went out to the gate of Nineveh to meet his daughter-in-law .

托彼特于是欢喜赞美着天主, 走到尼尼微城门前,去迎接自己的 儿媳.

Winston packs rich tobaccos specially selected and specially processed for good flavor in filter smoke.

温斯顿香烟填充着经过特殊选择、特殊加工以在过滤烟中获得好味道的浓烟草.

But instead he collected commonplace things, like toasters, farm machinery , kerosene lamps, and steam engines.

福特认为这些日常用品述说着历史书没写到的真实生活.

He toadies to his aunt , hoping to gain some of her money.

他花言巧语地哄着他姑姑, 想从她那儿弄些钱.

To what extent is truth different in mathematics, the arts and ethics?

真理在数学 、 艺术和道德中存在着何种程度上的区别?

Sensations Sydney hasn't experienced in over two years surprise and then astonish her.

两年多未有过的体会先让她意外,接着又让她惊讶.

Investors remain sceptical about the ability to get grounded economies airborne in this heavy atmosphere.

在这种沉闷的大环境下,投资者仍对各国政府让已经着陆的经济重新起飞的能力表示怀疑.

I stared at him, astonished by his stupidity.

我盯着他，对他的愚蠢无知倍感惊讶。

Look, we are both men of the world, would anyone really mind?

听着，我们都是见过世面的人，真有人会介意吗？

With his wounded arm bound up, he had to shuffle into or out of his coat.

由于受伤的胳膊被包扎着, 他只得笨拙地穿衣脱衣.