We are captives of own identities , living in prisons of own creation.
我们是自我的迷恋者,被禁锢在自己创造的围城里.
来源:互联网摘选Students are forbidden to use the naked flame in the dorm: as alcohol heater, kerosene stove.
禁止在宿舍内使用明火: 如酒精加热器, 煤炉.
来源:互联网摘选I went up three dusty flights of stairs and I cried, shivering in my thin coat.
我爬上三层积满灰尘的楼梯, 禁不住凄然泪下,又加衣衫单薄冷得直打哆嗦.
来源:互联网摘选在民事法庭接受审判的第一个关塔那摩湾的战俘被纽约的一名法官判处终身监禁。
来源:互联网摘选Whether it works may depend on how uniform anti-smoking legislation is.
但是禁烟能否成功则取决于 反 吸烟法例的制定.
来源:互联网摘选Feeling sorry for her sister, Xiao Qi descends from Heaven in search of the man.
七仙子不忍见姐姐因思念劳夫子而日见消瘦,不顾玉帝禁令私下凡间,以寻找劳夫子.
来源:互联网摘选The CPSIA law has made it illegal to sell toys containing phthalates.
CPSIA已禁止出售含有邻苯二甲酸盐的玩具.
来源:互联网摘选But even he is momentarily silenced before the scale of the display.
但是,看到面前展览的浩大规模后,他也禁不住地沉默了片刻.
来源:互联网摘选在意大利佛罗伦萨的教堂和公共建筑附近吃喝会被罚款2018年,佛罗伦萨市立法禁止人们在历史中心停下来站着吃东西或坐在人行道、马路上及商店和房屋的门前台阶上吃东西。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻