禁的例句大全

NIV Your fasting ends in quarreling and strife, and in striking each other with wicked fists.

4[和合]你们3禁食,却互相争竞, 以凶恶的拳头打人.

It is fascinating and encouraging to observe the development of this immense process.

观察这一巨大过程的发展不禁使人神往、感到鼓舞.

No sand, cement or other additives mixed in construction site.

严禁工地现场私自添加砂子 、 水泥及其他添加剂.

The scene was so novel and strange to Ruth that she felt dazed and bewildered.

这场面对露丝来说是那样新鲜而离奇,她不禁感到头昏眼花,茫然不知所措.

She could not help the tears of rage rolling down her face.

她那愤怒的泪水禁不住从脸上流了下来.

Liberty of speech would be prohibited.

(注三)发言的自由必定会禁止.

He has been barred from practising medicine.

他被禁止行医.

She's all nerves , and she couldn't bear the surprise, I'm positive.

她完全神经过敏, 我敢说她禁不住这意外.

Manolin cries upon seeing him.

马诺林看到他不禁喜极而泣.

As I look the horizon the faces of the young people around me, I weep.

当我的视线穿过地平线,看到身边年轻人面庞, 就不禁潸然泪下.

As the crew shouted brace yourselves , everyone started weeping and wailing.

当这群人喊着号子来振作精神时, 每个人不禁潸然泪下.

I can't help thinking of my happy childhood.

我禁不住想起我幸福的童年.

Brides who have recently gotten married all are thin-skinned , and cannot bear others'mocking statements.

刚过门的 媳妇 都脸嫩, 禁不起旁人的嘲笑.

Living in other people's applause, Jin Buqi is a test of the people.

活在别人的掌声中, 是禁不起考验的人.

Tobacco addicts remain hopelessly blind to signs that say NO SMOKING.

瘾君子对那些“禁止吸烟”的布告牌视若无睹.

A printed checklist was provided, undue haste forbidden.

有一张印刷的供核对用的清单, 严禁仓促行事.

The forbade the ordinary people to wear yellow.

古代的王法禁止普通人穿黄色的衣服.

Taboo: Saying something unlucky or working in the field.

禁忌: 说不吉利的话、下田工作.

Laboratory tests have shown the animals were killed with a rat poison banned in Brazil.

实验室检测表明,这些动物是被巴西明令禁止的一种灭鼠药所毒杀.

I was overcome with ceremonial feelings but unable to remember the proper formula.

我情不自禁地被礼仪上的情感控制住了,可是想不起恰当的客套话.