禁不住的例句大全

Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself.

我饿了一上午, 禁不住狼吞虎咽了起来.

He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.

他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。

I can't help thinking of my happy childhood.

我禁不住想起我幸福的童年.

He couldn't help worrying obsessively about what would happen.

他禁不住时刻担心将会发生的事情。

Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.

她的目光禁不住被外面的风景所吸引.

This cinema is so impressive that we can't help crying.

这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来.

Even the grave young woman could not suppress a smile.

连那个严肃的年轻妇女都禁不住笑了.

He couldn't keep from laughing.

他禁不住笑了.

She's a funny girl, yet you can't help liking her.

她很滑稽, 但你禁不住会喜欢她.

She dissolved into tears at the mention of Munya's name.

一提到芒雅的名字她就禁不住哭了起来。

How is it that you can't stand a little bit of criticism?

你怎么这样禁不住批评?

He burst into uncontrollable laughter at something I'd said.

听了我的话，他禁不住大笑起来。

I just broke down and wept with tears of joy.

我一下子禁不住喜极而泣。

She could not help her tears of gratitude rolling down her face.

她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来.

I felt an irresistible urge to laugh.

我禁不住想笑出来。

When I'm thinking of her, I get depressed and sorrowful with tears in my eyes.

当我想起妈妈, 眼里禁不住饱含泪水,心中满是悲伤和失落.

Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.

格言大意: 一声长叹,我禁不住流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难.

I could not but highly plume myself on my masterly judgement in getting rid of Bartleby.

我撵走了巴特比,而且干得十分高明,禁不住自鸣得意起来.

Solo Fellow pop star Madonna told People magazine she stop to cry crying over the news.

另一位流行音乐明星麦当娜对P杂志说她听到这个消息禁不住流下泪来.

When we heard the great mews, we couldn ＇ t help cheering and dancing.

当我们听到这一特大好消息时, 我们禁不住欢呼雀跃起来.