It is noticeable that both high income and non-high income people share this top tourism product.
特别值得注意的是,我们调研发现:高收入者与 非 高收入者共享蜜月游这一高端旅游产品.
来源:互联网摘选为了满足TS1的相关要求,该机车车体为带防撞端的叠层钢整体结构.
来源:互联网摘选Select port types in the list, or uncheck the'Restrict Dial-in media'checkbox.
选择列表中的端口类型, 或者不选“限制拨入媒体 ” 复选框.
来源:互联网摘选Attach float ball to threaded screw at end of chain. The float is self tapping.
将浮球附加到链条末端的螺纹螺丝上. 这个浮球是自行攻丝的.
来源:互联网摘选Methods 18 cases were treated with intramedullary self locking nail, 35 cases with plate.
方法用远端自锁髓内钉治疗肱骨干骨折18例,钢板内固定35例.
来源:互联网摘选结论远端自锁髓内钉治疗肱骨干骨折优于钢板.
来源:互联网摘选The results show that the bilateral control system with time-delay is non-passive.
分析结果表明带时延的双向控制系统与有源二 端口网络 相对应,控制系统因而不稳定.
来源:互联网摘选But there is more to this walkout than the usual dispute over pay and conditions.
但却又远非通常意义上的薪酬及工作条件的争端.
来源:期刊摘选The ball studs are fastened in the rod ends by spring-loaded seats rod.
球钉是固定在杆端关节轴承由弹簧加载的席位杆.
来源:互联网摘选Rick: I wouldn't bring up Paris if I were you, it's poor salesmanship.
力克: 如果我是你,我就不会再把巴黎端出来, 这真是差劲的推销把戏.
来源:期刊摘选她正经历着从极端落后的中世纪状况逐步走向现代化的天翻地覆的变化.
来源:互联网摘选Yet from an end-user perspective it will function as a seamlessly integrated service.
但从终端用户的角度看,个人云会以一体化服务发挥作用.
来源:互联网摘选The rolling silver-colored flying-saucer-shaped hall provides you a bird's eye view of the city.
顶端的银色飞碟形的观光大厅能让你对整个青岛有鸟瞰的感觉.
来源:互联网摘选你将会被那些你所抵制所阻碍,简单旳因为它们拒绝创造你所需要旳将来旳开端。
来源:互联网摘选为了达到预期的目标,最终选择了Microsoft Office Word作为本软件的终端输出。
来源:互联网摘选在NT平台上利用视频点播服务器软件,将视频节目源转换成基于广域网传输的流文件格式,客户端利用专门的播放器,可以实现视频节目的实时点播。
来源:互联网摘选而且这款应用还有视频与音频通话的协作功能,可以本地存储,也兼容云端服务。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻