管理局的例句大全

Reply of the State Administration of for Industry and commerce to the issue on how to punish unauthorized establishment of subsidiaries branchesby company's subsidiaries.

国家工商行政管理局关于分公司擅自设立分支机构如何进行处罚问题的答复。

"Business License" means the first business license of the Company issued by the SAIC.

“营业执照”指由工商行政管理局颁发的合营公司的第一份营业执照。

Business License for Legal Person of the PRC issued by the State Administration for Industry and Commerce.

国家工商行政管理局颁发的《中华人民共和国企业法人营业执照》及副本；

An official with the the State Administration for Industry and Commerce says the investigation covered 20 provinces and municipalities.

国家工商行政管理局的官员表示，调查涵盖20余个省市。

A request has been made by legal authorities to the State Administration for Industry and Commerce to transfer the iPad name from Proview Shenzhen to Apple.

相关法律部门已向国家工商行政管理局提出申请，请求将深圳唯冠持有的iPad商标过户给苹果。

Beijing Municipal Commission of Urban Planning ( Executive Office of Capital Panning and Construction Commission)

北京市工商行政管理局北京市规划委员会（首都规划建设委员会办公室）

Blum production company licensing and Formica brand products have been in Chengdu Administration of Industry and Commerce as well-known trademarks.

公司所生产的百隆牌和富美家牌产品也被成都市工商行政管理局评为驰名商标。

Laws relating to pricing and anti-competitive behaviour are the responsibility of the State Administration of Industry and Commerce and the National Development and Reform Commission, which are soon expected to announce detailed implementation guidelines.

与定价和反竞争行为相关的法规由国家工商行政管理局（SAIC）和国家发展改革委员（NARC）负责。它们有望很快宣布具体的实施指导方针。

SAIC and its local agencies above the county level could also impose a fine upon the infringer.

国家工商行政管理局及其县级以上地方机构还可对侵权人处以罚款。

Huang Jianhua is a senior official with the State Administration for Industry and Commerce.

黄建华（音译）是国家工商业管理局的一名高级官员。

The Hong Kong Monetary Authority was forced to step into the currency markets again yesterday as the Hong Kong dollar hit the limit of its trading band against its US counterpart.

香港金融管理局（HKMA）昨日被迫再度干预汇市，原因是港元兑美元汇率触及交易区间的上限。

For now, the FDA and firms are scrounging for solutions.

现在食品和药品管理局以及药物厂商都在努力寻找解决方案。

So why has this debt been ignored, while property development loans got crisis treatment via the national asset management agency?

因此，这些债务为何被人忽视，而房地产开发贷款却通过国家资产管理局（national asset management agency）得到了危机处置？

The first clinical trial of embryonic stem cells, approved by the US Food and Drug Administration in January, is expected to start this summer.

美国食品与药品管理局（us food and drug administration）于1月批准的首例胚胎干细胞临床试验有望于今夏启动。

Similar laws exist in Australia and in the United Kingdom, where it is lawful to scatter cremains on public or private land, provided you have the relevant permission from the landowner, local parks authority, or government environmental agency.

澳大利亚和英国也存在类似的法律，只要您获得土地所有者、当地公园管理局或政府环境机构的相关许可，在公共或私人土地上撒骨灰是合法的。

An optimistic estimate is more like four to five years, Bezos said, which should grant both the Federal Aviation Administration and Amazon time to figure out just exactly how such a system would safely work.

贝佐斯表示，乐观估计时间会更长一些，比如四年或者五年，如此一来，联邦航空管理局和亚马逊都有时间找出办法，确保这样的系统安全运转。

The California Department of Motor Vehicles began giving permits in April for companies to test truly self-driving cars on public roads ．

加州机动车辆管理局（California Department of Motor Vehicles）从4月份开始发放许可证,允许公司在公共道路上测试真正的自动驾驶汽车。

The FDA has also approved vaccines from Moderna and Johnson& Johnson for emergency use.

美国食品药品监督管理局还批准了莫德纳和强生公司的疫苗用于紧急使用。

Sanofi suspended sales of Acomplia last month, after the European version of the FDA said the drug's psychiatric side effects outweighed its benefits.

赛诺菲在欧洲的药品食品监督管理局宣布Acomplia的神经副作用超过其有效作用后，于上个月暂停其销售。

A variety of recreational activities were organized for home based cancer patient in collaboration with other Hospital Authority hospitals.

小组亦与其它医院管理局的医院合作举办多元化康乐活动予居家的癌症病人。