粉饰的例句大全

What he said was a load of whitewash.

他所说的是一大堆粉饰之词.

In fact, the subject is entirely capable of speaking for himself.

事实上, 林肯的口才无需加以粉饰.

They wanted to cover up and paint over everything.

他们企图掩盖一切,粉饰一切.

There are well-dressed foolish ideas just as there are well-dressed fools.

世上有粉饰得够体面的笨主意,正如有穿得够体面的笨伯一般.

It laid bare the hypocritical apologies of economists.

它揭穿了经济学家的虚伪的粉饰.

However you dress it up, a bank only exists to lend money.

无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。

Then Paul said to him, God will strike you, you whitewashed wall!

3保罗对他说:你这粉饰的墙, 神要打你!

Already there are concerns Beijing could massage its GDP data next year.

现在已经出现了对北京明年可能粉饰其GDP数据的担忧.

She tries to sugar-coat her unreasonable demands so they're harder to refuse.

她尽量粉饰自己的不合理要求,使其难以抗拒.

Fair words do not fill the belly; fine words dress ill deeds.

好话不能当饭吃; 巧言足以粉饰恶行.

The visual styling is more than just window dressing.

视觉造型不单单是粉饰门面.

He tried to varnish over the facts, but it was useless.

他想粉饰事实, 但那是徒劳的.

The whole idea was to give history a happy gloss.

整个想法就是要粉饰历史。

They tried hard to whitewash themselves.

他们力图粉饰自己.

"The whole incident was whitewashed," he claimed yesterday.

“整个事件都已经被粉饰过了，”他昨日声称。

His wife had wanted to whitewash his reputation after he died.

他妻子在他死后本来想粉饰他的名声。

The administration is whitewashing the regime's actions...

政府在粉饰该政权的行为。

Let's not whitewash the crimes of Stalin.

让我们不要粉饰斯大林的罪恶了.

Acts 23:3 Then Paul said to him, God is going to strike you, you whitewashed wall.

徒二三3保罗对他说, 你这粉饰的墙, 神将要击打你了.

Investigators are accused of whitewashing the governor's record.

调查者被指责粉饰州长的政绩。