系的例句大全

They point to the lack of social-security provisions for peasants.

他们指的是农民社保体系的缺乏.

We have always paid particular attention to the safety of packing.

我们一直对包装的安全系数特别关注.

The psychoanalyst filed a lawsuit over a series of misleading quotes attributed to him in magazine articles by a journalist.

这位心理分析学家因一名记者在杂志文章中将一系列误导性引述归咎于他而提起了诉讼。

Then we obtained the best model for the relationship between lighting fire and weather factors.

提出了大兴安岭地区林火发生与气象因子关系的最优模型.

The escalating tensions risked causing a major breach in diplomatic ties between the nations.

不断升级的紧张局势可能引发两国间外交关系的重大破裂。

Design and select your tableware from the new House collection, and feel free to mix items.

从“公司”新系列中设计和挑选你的餐具，并可随意混搭单品。

The conflict escalated into a brutal bloodbath between rival factions.

这场冲突升级为敌对派系之间的一场残酷大屠杀。

The nationwide adoption of digital systems for hospital management is deemed economically impractical by medical institutions.

全国医疗机构认为，在医院管理中全面采用数字化系统在经济上是不切实际的。

The call appears unreliable—should we contact Susan at a more convenient time?

通话似乎不可靠，我们是否应该在更方便的时间联系苏珊？

The Martha Stewart Everyday interior paint line is currently sold at larger Sears stores.

“玛莎·斯图尔特日用”的内墙漆系列产品目前在西斯尔的各大店铺内有售.

The new diplomatic strategy requires us to redefine our relationship with our neighbouring nation in northern Africa.

新的外交策略要求我们重新定义与我们在北非的邻国的关系。

Behold a series of thrilling images of Felix.

看费利克斯的一系列激动人心的照片。

The limitations of the current system have been widely recognized for years.

现行体系的局限性多年来已得到广泛认可。

The patient's immune system may reject the transplanted organ as a foreign object.

病人的免疫系统可能会将移植的器官作为异物进行排斥。

Suspendome is a new kind of hybrid structural system.

弦支穹顶是一种新型复合空间结构体系.

Child does not have to be able to tie shoes or button in the back.

不必要求小孩儿学系鞋带或结后面的扣子.

Advised undergraduate students by discussing course selections and program requirements.

以讨论选课及学系要求,来对大学部学生作建议.

School of Medical Technology and Biotechnology.

医学检验暨生物技术学系“,”

For more information, go to the Athletics, Physical Education, and Recreation department site.

若要了解更多资讯, 请前往运动 、 体育与休闲学系网站.

At present, the building of COMPASS Navigation Satellite System is proceeding.

目前, 正在实施建设北斗卫星导航系统.