朦胧诗在人的解放和诗体建设方面迈出了重要的一步,开辟了新时期文学新纪元。
来源:互联网摘选进入二十一世纪,3D打印已经演变成了一项制造技术,用于产品或零件的生产。
来源:互联网摘选素质教育是面向未来的教育,在素质教育中不仅要加强纪律教育、政治品质教育,还要重视学生的法制教育,提高学生的法律素质。
来源:互联网摘选所以,军队的整顿,一个是要提高党性,消除派性;一个是要加强纪律性。
来源:互联网摘选前者将持续增加此类机构持续经营的弹性,而后者将加强市场纪律。
来源:互联网摘选社区终身教育理念与21世纪成人高等教育发展.
来源:互联网摘选From 1980s on, Conservative government has started the peace process but faced many difficulties.
20世纪80年代初,保守党政府启动了北爱和平进程,但困难重重。
来源:互联网摘选年纪大些的我们会想要有个信任的知己朋友,而在我们年轻的时候,我们可能会比较喜欢跟各种不同的人分享生活中不同的细节。
来源:互联网摘选在宾夕法尼亚州多来斯镇举行的官方比赛中,他以领先上一纪录0.3秒的成绩拿下美国速解魔方冠军。
来源:互联网摘选在那些为这位魔方大师加油的人群当中,就有前任世界纪录保持者、同样是20岁的麦茨·瓦尔克。当曾姆丹格斯做出本次重大的尝试时,瓦尔克就坐在他的右手边。
来源:互联网摘选当他将3x3魔方的所有颜色对齐后,他放下魔方,同时触发了下面的压力传感器,计时器于是被锁定。旁边的其他魔方爱好者们倒吸了一口气,因为他们意识到新纪录产生了。
来源:互联网摘选数天前,Marcin Kowalczyk在21.17秒的时间内解开了一个普通魔方,同时也创造了一个新的吉尼斯世界纪录,这令广大的魔方爱好者们顿感欣慰。
来源:互联网摘选苏富比亚洲区的副主席说:“我们很荣幸15年后再次拍卖这只标志性的‘鸡杯’,1999年的时候这只杯子打破了中国艺术品的世界拍卖纪录。”
来源:互联网摘选20世纪90年代初,AC米兰围绕着保罗•马尔蒂尼和马尔科•范巴斯滕等意大利和荷兰球星打造球队,统治了欧洲足坛。
来源:互联网摘选颐和园的长廊上画有许多精美的图画,在1992年被认定为世界上最长的长廊,列入“吉尼斯世界纪录”。
来源:互联网摘选Spreading rumours that the victim has a serious criminal record, such as accusations of pedophilia .
散布谣言诬蔑受害者有过情节严重的犯罪纪录,如被指控色情狂等。
来源:互联网摘选20世纪现代主义打破传统,超越时空、自由联想与多角度内心独白等决定了结构的前卫性。
来源:互联网摘选Our government declared March 12 as National Tree planting Day in 1980s.
提倡植树造林绝对不是在近几年才刚刚提出来的,在上世纪80年代国家就把每年的3月12日作为我国的植树节。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻