终的例句大全

Standing in her bedroom, through the window she gazed at the boy playing with a Rubik's cube, his tongue curving at each turn of the cube and his eyes fixed on the colourful object.

她站在自己的卧室里，透过窗户凝视着那个正玩着魔方的男孩。魔方每转动一下，他的舌头都会卷曲一下，但他的双眼始终没有离开过他手中那五彩缤纷的物体。

With the help of this program, I finally solved my Rubik's Cube for the first time.

随着这一计划的帮助下，我终于解决了我的第一次魔方。

It takes only a minute to get a crush on someone,

仍要去爱的人，尽管他们被伤害过。迷上一个人只需一分钟，喜欢一个人只需一小时，爱上一个人需要一天，可要忘却一个人却需要终生的时间。

Sandy Leitch, the senior independent director of Lloyds and now deputy chairman, was told at meetings with investors that no one seemed to have taken responsibility for what was turning out to be a disastrous deal.

在投资者会议上，投资者向劳埃德高级独立董事、现任副董事长桑迪利奇（Sandy Leitch）表示，似乎没有人对最终被证明是灾难性的交易承担责任。

He later joined L'Or é al and eventually became deputy chairman.

后来，他加入了欧莱雅集团，最终担任副董事长。

Further to our telephone conversation of this morning, I am enclosing the formal letter terminating our contract.

根据今早的电话谈话，现谨奉止终止双方合同的正式函件。

DLJ's restructuring group became the market leader and Mr Moelis learned that "When you help a client in trouble, you have a client for life."

DLJ的重组团队成为市场的先导，莫里斯也学到了“当你在客户陷入麻烦的时候帮助了他，你就赢得了一个终身的客户。”

Installs a license server and provides registered client licenses when connecting to a Terminal Server.

安装许可证服务器并且在连接到一台终端服务器时提供注册客户端许可证.

A Terminal Services License Server has been found on the network.

在网络上找到了一个终端服务授权服务器。

Welcome to the Terminal Server License Server Wizard

欢迎使用终端服务器许可证服务器向导

Configures this computer as a Terminal Services license server that provides client licenses.

将计算机配置成为终端服务许可证服务器以便提供客户端许可证。

Theend user license agreement for each componentcomponent's source code.

各项配置程序的源程序均附带一份最终使用人许可协议.

By choosing to continue, confirm your acceptance of all terms the End User License Agreement.

选择“继续”按钮, 即表示您接受了《最终用户许可协议》中的全部条款.

" I'm flabbergasted that this was resolved with such a clear diplomatic defeat for Japan," said Yoshimi Watanabe, leader of the opposition Your Party.

“我真他娘的没想到这场争端会以日本的显然外交失败而告终”，反对党领导人渡边一藤宏说。

Any business critical data will eventually be stored in a variety of storage devices.

任何企业的关键数据最终将被储存在不同的存储设备.

This train line's destination is Kaohsuing.

这班火车的终点是高雄.

The history of financial innovation is always that the organizations adapt to crisis.

历史上的金融创新始终是该组织的适应危机.

Jenkins whistled through his teeth, impressed at last

詹金斯吹了声口哨，最终被打动了。

With the appearance of the newly-formed market economy, people eventually began to be doubtful of history in the fiery turbulence brought about economic reformation.

随着90年代市场经济这一新事物的出现，人们终于在剧烈的震荡中开始了对历史的怀疑。

I knew all along that he would graduate with distinction.

我始终知道他会以优异的成绩毕业.