The players have become accustomed to the fast tempo of professional rugby.
球员们已经变得习惯于职业英式橄榄球的快节奏。
来源:金山词霸A look at a few successful couples shows how they make it work.
看看几对夫妇的成功经验,了解一下他们是如何做到工作家庭两不误的.
来源:互联网The upgraded structures now stand beside retrofitted homes and resurfaced streets.
翻新的建筑如今与经过改造的房屋和重新铺设的街道比邻而立。
来源:金山词霸Powerful nations have long extracted economic assets from poorer regions across centuries.
几个世纪以来,强国一直从较贫困地区榨取经济资产。
来源:金山词霸In fact, the current central market prices of M & A has to speed up the pace.
实际上, 目前市场央企 并购 重组的节奏已经有所加快.
来源:互联网The mayor of the main oil-sands district has called for a lull in new projects.
主要油沙开采区的区长已经叫停了新报的开发项目.
来源:互联网Some stores sold all their lentils and have been unable to get more.
一些商店已经卖光了所有的扁豆,却无法再进到更多的货.
来源:互联网After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.
经过多年的附属关系,捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。
来源:金山词霸In fact, the protagonist of another lawsuit Keya have a similar experience.
实际上, 另一诉讼案的主角中科亚创也有类似经历.
来源:互联网I've posted a short clip from the station gate on Wednesday afternoon.
我已经发布了一份周三下午在站大门口拍摄的短片.
来源:互联网On the way to the West , the monk and his followers encountered a lot of demons.
取经途中师徒四人遇到了很多精怪.
来源:互联网Strolling past the library's doorway, she noticed the phone beginning to ring.
她从图书馆门口经过时,察觉到电话开始响起。
来源:金山词霸
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻