结束的例句大全

The holidays guttered out in the rain.

假期在雨天中平淡地结束了.

He bowled a gutter ball and ended the game with the score of 37.

奥巴马打了个落沟球,以37分的总分结束了比赛.

The last US space shuttle has blasted off from Cape Canaveral in Florida, bringing an end to the30-year-old programme.

最后一架美国航天飞机在佛罗里达州卡纳维拉尔角发射升空，从而结束了30年的航天飞机项目。

Mustafa Dzhemilev, the Tatars' leader from Soviet days, called for an end to Russian control of Crimea.

自苏联时期一直任鞑靼人领袖的穆斯塔法·德兹米列夫呼吁俄罗斯结束对于克里米亚的控制权。

The e-mail address is specified as the place-mark name, the TimeSpan start and end points are computed, and the appropriate style are all written based on the thresholds and intervals specified.

系统将把电子邮件地址指定为位置标记名称，计算TimeSpan开始点和结束点，并且相应的样式都是基于指定的阈值和间隔编写的。

Some of us need to pray for a willingness to let go, because the end of our journey means the beginning of full life with our Savior.

有些则需要祈求一颗愿意放手的心，因为人生旅途的结束，其实是意味著我们与救主同在丰盛生命的开始。

There was a flood of complaints about the bad language after the show.

演出结束后，对其语言之拙劣议论纷纷。

At the discourse level, sentence final particle le signals the end of a discourse block.

在话语层面，句末助词‘了’可能成为话语结束的标志。

After a 3-month experiment period, following indexes were measured: hydroxyproline in urine, fluoride in serum, urine and bone, and calcium, phosphorus, calcitonin, parathormone in blood serum.

实验结束后，检测骨氟、尿氟、尿羟脯氨酸、血氟、血钙、血磷、降钙素、甲状旁腺素。

Have you given my daughter a little package to remember you by now that the war is over and you know America will kick your ass back to your village full of shit in Sicily?

你有没有使我的女儿明白，现在战争结束了，美国会把你踢回你在西西里岛上那个充满粪便的村庄？

After much thought I decided to end my marriage.

经过慎重考虑，我决定结束我的婚姻。

The show will tour the provinces after it closes in London.

这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。

Traffic cannot pass through the square until the mass meeting is over.

群众大会结束后,广场始能通行.

Traffic cannot pass through the square until the masses meeting is over.

直到群众大会结束了,广场始能通行.

The parliamentary session ends on October 4th.

议会会期在10月4日结束。

College algebra will not be the end of her scholarly career.

拿下高校的代数,并不意味着她的学涯就此结束.

Miseries follow in the wake of a war.

战争结束,灾难接踵而来.

Hostilities ended when the treaty was signed.

条约签订后战争结束了.

This article offers two vignettes of residents that illustrate management of chronic issues, and addressing end of life concerns.

本文提供了两个护身符的居民，说明管理的慢性问题，并解决其寿命结束的关注。

And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image.

受这张漫画的启发，我用下面的文字来结束我的发言。