绞尽脑汁的例句大全

Back when they were the evil empire where everyone secretly wanted to work, they were famous for their "brain-teaser" interview questions – Why are manhole covers round?

当微软还是一个人人都暗自想去工作的邪恶帝国时，就以用令人绞尽脑汁的问题面试而著名。例如：为什么井盖是圆的？

As the CFO of Macy's put it recently, "We're frankly scratching our heads."

梅西百货首席财务官最近表示:“坦白说，我们在绞尽脑汁想办法。”

Cause I'm at the end of my wits with half this shit that gets in.

我已绞尽脑汁,骑虎难下.

That maths exam I took was a regular brain drain.

绞尽脑汁的数学测验,我真是绞尽了脑汁.

He needed all his wits to find his way out.

他需要绞尽脑汁找到出路。

They are trying to worry out an answer to the difficulty.

他们在试图绞尽脑汁,找出解决困难的办法.

Shawn: No. I've racked my brains. I just don't remember.

尚伟: 不. 我绞尽脑汁,总是记不起.

Nothing is as sneaky and as hard to overcome as a determined human opponent.

没有比去征服一个与自己一样有意识的对手更绞尽脑汁了.

He delved deeply into his mind for an English equivalent to the Latin idiom.

为找到一个与该拉丁语习语意义对等的英语习语,他绞尽脑汁苦苦思索.

I have been cudgel my brains for detainment you. However, everything is holdthe sun.

我曾绞尽脑汁想挽留住你, 可惜这一切只是徒劳.

After the doctor knows, cudgel one's brains for recalled a way eventually.

医生知道后, 绞尽脑汁终于想出了个办法.

Cudgel one's brains for climbs grid , cigarette receives.

绞尽脑汁爬格子, 香烟一支接一支.

Zhu Jun cudgel one's brains for, quite a while also did not draw up a word.

朱军绞尽脑汁, 半晌也没有写出一个字.

Is it worthwhile cudgel your brains to find a solution to that puzzle on the newspaper.

你这样绞尽脑汁去解决报上的那个智力测验题值得吗?

Each forestry bureau sells fatigued and weak cudgel one's brains for for lumber again.

各林业局又为木材销售疲软绞尽脑汁.

Retailers are also trying to make shopping seem fun and exciting to counteract the economic gloom.

商家也在绞尽脑汁增加购物的乐趣和刺激感以应对经济颓势.

Why are so many traders wits'end, grappling with the obvious contradiction?

为什么很多交易者绞尽脑汁地和明显的矛盾斗争?

All the while, she was huffing and puffing to resolve the problem herself.

而奥特却从始至终都在绞尽脑汁地孤军奋战.

I rack my brain trying to remember the answer.

我绞尽脑汁想答案.

He delights to worry out knotty points in English.

他以绞尽脑汁来解决盘根错节般的项语问题为乐.