翻脸的例句大全

If we turn on them at the last moment where will they be, eh?

假使我们在最后关头同他们翻脸,他们往哪儿去呢, 嗯?

All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.

19我的密友都憎恶我.我平日所爱的人向我翻脸.

All my associates abhor me, And those I love have turned against me.

伯19:19我的密友都憎恶我 、 平日所爱的人向我翻脸.

If another friend had proved himself undependable Goldstein would nurse his pains.

假如又有朋友翻脸不认人了,戈尔斯坦也自会对心灵上的创伤加以调治.

He was so vain and reckless that he would break a friendship, rather than not break a jest.

他是如此虚荣狂妄,宁可和人翻脸, 有笑话却不能不说.

Constructive criticism is more likely be taken as breaking off relations than as insightful advice.

建设性批评意见更易被当作是翻脸的手段,而不是真知灼见.

He could become terrible, going into reverse without warning.

他会变得叫人害怕.不曾警告, 突然就会翻脸不认人.

The estranged couple reconciled after a year.

翻脸的那对夫妻一年以后又和好了.

All my intimate friends detest me; those I love have turned against me.

我的密友都憎恶我 、 平日所爱的人向我翻脸.

The best friend a man has in the world may against him and become his enemy.

人在世界上最好的朋友可能会翻脸成仇.

A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.

曾和我很要好的一个小孩听人说我一直在辱骂他以后就和我翻脸了。

You might think it also seems unbelievable that Pakistan could be so breathtakingly duplicitous and take such a risk of antagonising America, its most important ally.

而如果巴基斯坦采取了如此惊人的欺骗行动并冒与美国翻脸的风险（美国可是其最重要的盟友啊），您可能会认为这同样令人不可思议。

Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.

同时，一个狡猾多变的记者假装成一个社会主义崇拜者，开始与爱德华套交情。但不久，他就翻脸，并且暗示自己已经知道了很多秘密。