When she came in, she flew upon us like a tigress.
当她进来后, 像母老虎一样扑向我们.
The tigress was calling for its cubs.
这只母老虎在呼唤它的幼仔.
Even the meekest little lamb can turn into a tigress.
多温柔的女人结婚后都会变成母老虎.
Tigress: You do not belong here.
母老虎: 你不属于这里.
Tribulation, is just like the hungry tiger, chasing after us.
苦难.就像饥饿的老虎一直追赶着我们.
The number of tigers have tripled in the past year.
去年老虎的数量增长了三倍.
The vice is bolted to the work-bench.
老虎钳是用螺栓拧在工作台上的.
He held my arm in a vice-like (= very firm) grip .
他的手像老虎钳一样紧紧抓住了我的手臂。
His wife a virago.
他的妻子是母老虎.
Vitis alias: autumn purple, tiger eye, purple grapes, lions eye.
龙眼葡萄别名: 秋紫 、 老虎眼 、 紫葡萄 、 狮子眼.
Clamp the starter in a vise.
用老虎钳固定起动机.
The tiger uncurled sensuously.
那老虎舒舒服服地伸了个懒腰.
We experienced great difficulty in taming tigers.
我们在驯服老虎的过程中历尽艰辛.
A tiger cannot be tamed unless caught young.
老虎除非在幼时捉到,否则就不易驯养.
Tigers will do anything for a tuna fish sandwich!
老虎为了吞拿鱼会不择手段!
They like tuna fish, huh ?
老虎爱吃吞拿鱼 吗 ?
They claim that the alliance is only a paper tiger.
他们说那联盟只不过是纸老虎.
The tiger round on the hunters.
老虎转身向猎人们扑去.
The tiger says: Is you think you have a young ruffian Wu Song?
老虎说: 你以为你有根小棍儿就是武松了?
A tiger can rip a roebuck to pieces in a matter of minutes.
老虎能在几分钟内把一只雄獐撕成碎片.
简答网 · 双语新闻