而的例句大全

This might save time and money for firms which would be affected by a dodgy patent, allowing them to argue things out at an early stage rather than later on in a costly courtroom.

这可能为那些为隐蔽狡猾的专利所扰的公司节省了时间和金钱，使得他们可以在前期就把事情说清道明了解决，而不是等到在法庭上花费很多。

This method sufficiently considers the effects of ARPU, MOU and price, resulting in more accurate and reasonable forecasting.

该方法充分考虑了指标的控制因素，将ARPU、MOU及资费纳入用户预测的整体考虑，从而达到对移动用户的预测更加合理准确。

The key to promote ARPU is service. However, the development of intelligent services is held back by multi-service triggering in mobile intelligent network.

提高ARPU值的关键在于业务，而目前移动智能网中存在的多业务触发问题阻碍了智能业务的进一步发展。

Local reports said the 74-year-old Oxford-born professor was also due to give evidence to a judge in a behind-closed-doors hearing at the court in the southern resort of Arona.

据当地媒体报道，这起案件将在西班牙阿罗纳南部举行闭门听证会，而74岁的剑桥教授霍金也会出席，向法官陈述证据。

Jason Bateman, Will Arnett and Ben Silverman will receive the Startup of the Year award for their new company, Dumbdumb.

贾森·贝特曼（Jason Bateman）、威尔阿内特（Will Arnett）和本·西尔弗曼（Ben Silverman）将因为他们的新公司Dumbdumb而获得年度初创公司奖。

30% Armure EC and 10% Score WG had better inhibition to mycelium growth; while 75% Mancogel sulfur WG and 75% Chorothalonil WG had worse inhibition.

30%爱苗EC和10%世高WG对菌丝生长有很好的抑制效果，而75%代森锰锌WG和75%百菌清WG对菌丝生长的抑制效果较差。

The U.S. 2nd Armored Division suddenly struck from the north.

而美国第二装甲师却突然从北面打来。

The apparatus is simpler than the armillay sphere in terms of structure and application ， and it gives a panorama of the celes-tial sphere except the part around Polaris ， so it is called Abridged Armilla.

该仪器的结构和使用都比浑仪简单，而且除北极星附近以外，整个天空一览无余，故称简仪。

He is how eager look forward to father can triumphal and return, the "of" blue armet that indicative peace wears the head in oneself to go up.

他是多么热切盼望爸爸能凯旋而归，把那顶象征着和平的“蓝盔”戴在自己的头上。

However, in search of the relevant data, the cost of generating additional tuples produced by logic program to which magic transformation is applied increases with the arity of IDB ( Intensional DataBase) predicates increasing.

但是随着递归IDB（Intensional Database）谓词的项的个数增大，经魔集转换的逻辑程序为寻找与查询相关数据而产生附加元组的开销也会增大。

The use of motherism as a description of prejudice against stay-at-home mothers is attributed to Dr Aric Sigman, a biologist and psychologist renowned5 for his commentary on parenting issues and the merits of traditional values.

用motherism一词来描述全职妈妈受到的歧视要归功于生物学家及心理学家西格曼博士，他因在育儿话题和传统价值美德方面的评论而为人熟知。

In fact, most glass components in practice work in biaxial or multiaxial stress states, whether biaxial stresses have any influence on fracture behavior of solid is an argumental question, and this question has not been satisfactorily answered so far.

由于实际玻璃构件大多是在双向或多向应力状态下工作的，而双向应力是否影响固体的断裂行为一直是一个有争议的问题，且至今尚未有统一的结论。

It is more difficult to deal with the self-esteem of man as man, because we cannot argue out the matter with some non-human mind.

而作为人类的人的自尊心则更难对付了，因为我们不能同某种非人类的观点去进行辩论，以求得结论。

But the research on it is booming now in the area of construction project.

然而，其在建设项目领域的研究才刚刚起步。

And, perhaps most impressively, it had its archrival Google on the run.

而最引人关注的是，它已经让主要竞争对手谷歌（Google）疲于奔命。

Reclamation has become an important means to obtain land in Tianjin Binhai New Area, the planning fill area reach 400 square kilometers. Vacuum preloading is the main method to deal with hydraulic fill mud.

围海造陆已成为天津滨海新区获得土地资源的重要手段，规划吹填面积达到400km~2，而真空预压是对吹填淤泥进行处理的主要方法。

Sheet-pile quay is adopted in the back of the dock to avoid the bad effect of landside area of high fill soil. The foundation of sheet pile is affected largely by negative friction.

码头后方采用板桩承台驳岸，以阻绝陆域高填土对码头的不利影响，而板桩承台基桩受到较大的负摩擦影响。

Compared to the traditional polygon area fill algorithms, the new algorithm not only can fill any polygon ( such as those with holes or con-necting to itself), but also can do more quickly and efficiently.

与传统多边形域填充算法相比，新算法不但能实现任意多边形域（如带孔区域、自相交区域）的有效填充，而且具有速度快、效率高的特点。

Ramsey theory constitutes the main research area of graph theory, and 3-coloring Ramsey theory is an important branch of Ramsey theory, the determination of 3-coloring Ramsey number is also an important research direction of Ramsey theory, and it is meanwhile a No-Polynomial Problem.

Ramsey理论是图论的重要研究内容之一，而3色Ramsey数理论是其中一个重要的理论分支，对于3色Ramsey数的确定也是一个重要的研究方向，属于NP困难问题。

For its widespread applications in the fields of statistical mechanics, com-munication network, computer science and quantum chemistry, spectral graph theory has become a very important research area in graph theory.

由于它在统计力学、通信网络、计算机科学、量子化学等学科中均有着广泛的应用，因而它是图论中的重要研究领域。