胆的例句大全

The timid man trembled with fear.

那个胆怯的男人因恐惧而颤抖.

He does not like his job, but is too timid to try to find another.

他不喜欢自己的工作, 但胆子太小,不敢尝试另找工作.

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign language.

一般来说, 我们日本人在说外语时有点太胆小.

The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.

在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆.

The good tidings, however, struck fear into the hearts of the enemies.

这些喜讯却使敌人胆战心惊.

Many times they made bold thrusts into the enemy's area.

他们多次大胆插入敌后.

Objective To evaluate the effect of surgical treatment for primary hepatocellular carcinoma ( HCC ) with bile duct thrombi ( BDT ).

目的探讨原发性 肝癌 伴胆管 癌 栓的诊断与外科手术治疗效果.

Thrawn, who had once been banished for his bold leadership, was now being lauded for it.

索龙, 这个一度因指挥大胆而被放逐的人, 现在正为此受到赞美.

He's a bold thinker, with lots of original ideas.

他是个胆大包天的思想者, 富有创新观点.

This Electro Thermostatic Water Bath is with digital display and stainless steel inner.

本电热恒温水浴锅,数显、不锈钢内胆.

Nervously she approached the lady at the desk, holding her certificate and testimonials very tight.

她胆怯地走到坐在桌边的女士面前, 手里紧紧握着毕业证和鉴定书.

They suffered terrors in the dark and huddled together for comfort.

他们遭受着黑暗中难以言传的种种恐怖,挤在一堆互相壮胆.

They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.

他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆.

She lives in terror of (= is constantly afraid of) losing her job.

她一直胆战心惊地害怕丢了工作。

a feeling of sheer/pure terror

胆战心惊

(literary)The very name of the enemy struck terror into their hearts.

他们一听到敌人的名字就心惊胆战。

MissTan is a chellocken and she isn't willing to take risk.

谭蜜斯是个胆小鬼,她不愿意犯险. (万万别传译个成像只小鸡)

Miss Tan is a chicken and she isn't willing to take risk.

谭小姐是个胆小鬼,她不愿意冒险. (千万别翻译个成像只小鸡)

He had the temerity to suggest I resign.

他胆敢提议我辞职.

...'difficult' patients who have the temerity to challenge their doctors' decisions.

胆敢不遵医嘱的“难缠”病人