ext4使用块分配器修复了这个问题,它能够在磁盘上一次分配多个块。
来源:互联网摘选计算得到的敏感系数能够表示结构内部温度变化和收缩这两个因素对于混凝土结构早期开裂的影响程度。
来源:互联网摘选这种公认的方法获得的干细胞能够分化成其它有用的细胞。
来源:互联网摘选此次合作的目的在于标准化一套经过实践检验的、没有争议的注解,以便使那些被注入的类能够在这两个框架间进行移植。
来源:互联网摘选We know that there is no human way to win a soul or convict of Truth.
我们知道人没有什么办法能够去征服一个心灵,或叫一个人归向真理。
来源:互联网摘选仿真结果表明,对航班延误成本进行定量分析,能够更有效地控制航班延误的地面等待成本。
来源:互联网摘选[结论]Y型截骨、鹅头钢板内固定能够改善股骨上端异常结构,增加患肢真性长度,是治疗先天性髋内翻的有效方法。
来源:互联网摘选在工业发展的时候,在物质文明极大丰富的时候,民族文化和物质文化的发展怎样能够比较协调?
来源:互联网摘选In this way the young person acquires strengths that make for a very attractive personality.
通过这种方式,未成年人能够获得力量,从而形成一种很有魅力的人格.
来源:期刊摘选I cannot think of any other way of getting him to accept our proposal.
我想不出任何其他办法能够使他接受我们的提案.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语本文正是为了能够解决这些问题,开展对米轨货车强度设计与试验鉴定规范的研究,并根据研究结果对14t轴重米轨棚车结构进行优化设计。
来源:互联网摘选所提出的方案基于复数非高斯协方差序列与高斯协方差序列之间的非线性映射关系,能够实现指定的包络分布与协方差。
来源:互联网摘选这两个机制下面又包含若干子机制,通过这些子机制的耦合作用使得对口支援能够高效、良性、可持续的运行。
来源:互联网摘选温度控制器能够根据人工设定的温度迅速调节出口风温使之达到设定温度,并可以实时显示出口供风温度的变化情况。
来源:互联网摘选由于这种方法使公司能够将对冲成本计入风险暴露的成本基础,因此公司一般倾向使用它。
来源:互联网摘选基本组件是蒸汽密闭箱或者是能够有效的产生热使之汽化的装置。
来源:互联网摘选从工程设计的角度出发,对常见的升余弦滚降滤波器进行了改良,使之能够满足实际的工程需求。
来源:互联网摘选像谷歌和雅虎这样的互联网公司鼓励员工放松精神,并做一些能够减轻压力的事情。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻