至的例句大全

I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.

对于你给予我的无微不至的关怀,不胜感谢.

The disabled are well taken care of in our country.

在我国,残疾人受到无微不至的关怀.

She helped us in every possible way.

她帮助我们无微不至.

Roads have been asphalted, water pipes and electricity lines extended into squatted settlements.

道路铺上了沥青，水电管线延伸至定居点。

An inqisitive neighbour drew the lace curtain aside to see what was going on.

一位好奇的邻居把花边窗帘拉至一边想看个究竟.

However, statistics show that more people than ever have at least one arrest on their record, giving way to the chances that the girl you want to ask out has some sort of criminal past.

然而，数据表明，比以前更多的人都至少有一条被捕记录，所以你想要约会的女孩如果有犯罪记录，还是给她个机会吧。

The Asian Development Bank says economic growth in Asia is forecast to rebound to 7.3 percent this year.

亚洲开发银行表示，亚洲的经济增长今年预计会反弹至7.3%。

Ashy Starlings'( Sturnus cineraceus) group activity in autumn and early winter in Hefei has been observed from September of 2001 to January of 2002. The results manifest that at the end of September groups of Ashy Starlings inhabited on Platanus hispanica at night.

于2001年9月至2002年1月，对合肥市秋季和早冬灰椋鸟集群活动规律进行了观察。

The engineering cost is gradually determined till reflecting the practical engineering.

工程造价的确定过程是个逐步深化直至反映工程实际的过程.

If you want to find the "cool" factor in visual entertainment today, in other words, you increasingly need to look at television-not art house movies-at least among America's creative classes.

换句话说，如果你想在当今的视觉娱乐业找到“酷”的因素，那么你越来越需要把目光投向电视屏幕，而不是艺术剧院的电影，至少在美国的创作阶层是如此。

Still, she recalls a female art director who "was fired for not acquiescing to the attentions of her superior."

时至今日，她依然记得有一位女性美术指导“因为没有默许上司献殷勤而被解雇。”

I met a dog when I got close to Zhongshan Culture and Art Center.

行至中山文化艺术中心附近时，我遇见了一只狗狗。

Therefore, the conservation tillage measures and the arrestment of sand expansion is essential for the prevention and cure of wind erosion and the improvement of Ecological Environment in the area of Xinjiang Production and Construction Corps.

因此，采取保护性耕作措施以及遏制沙地扩张对该地区防治土壤风蚀危害、改善生态环境至关重要。

To practice the legal doctrine of arrest writs or warrants and build the mechanism of the separation of custody from arrestment; Then some institutions in common law are discussed, which are the writs, jury, stare decisis, supremacy of law.

实行逮捕的令状主义规则，建立逮捕与羁押相分离的体制；接着文章又介绍了普通法传统的几项制度，包括令状制度、陪审制度、遵循先例制度和法律至上原则。

What is learned in the cradle is carried to the grave.

孩提时代学到的东西,至死不忘.

The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.

两院的法案都表示将建立医保交易所，小企业和个人能从其中的一系列私人计划甚至公共项目中进行选择。

Even the health-insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.

甚至农村的医疗保险方案并不都如自夸的那般.

Position seat cover on cushion.

将座椅盖移至垫子上.

Meanwhile, this procedure can get the whole course that reinforced concrete beam destroyed.

同时, 本文程序还能够得到钢筋混凝土梁从开始受力直至破坏的全过程.

The HKWDC will not bear the cost of damage and legal responsibility for such incidents.

本中心将不负上因恶意破坏而道至之财物损失及法律责任.